时间拨回到一个多月以前。　　彼时的顾晓菡，已经回国一月有余了。　　在最开始的几天里，她几乎每天都是和同学、朋友一块儿聚会，在万里之外积攒了一年的思乡情绪，就在那些天的觥筹交错里排解了大半。　　不过，这样的日子总不可能持续太久，大约一周以后，聚会也就慢慢少了。　　所幸她本就是喜静不喜动的性子，在家陪着父母也是心头所愿，倒也不觉得无趣。何况，在英国那个美食荒漠待久了，便越发珍惜家乡的味道了，只觉得总也吃不厌，能一直待下去就最好了。　　如果这样的日子持续下去，多半也不会有什么波澜，大多数的情况就是一月以后依依惜别，难舍难分，与大多数假期结束的学生没什么两样，俗套，但真实。　　然而，那天的一通电话让事情发生了变化。　　“晓菡，你是在利兹上学么？”

打来电话的是她的高中同学杨威。两个人关系不错，但也仅仅只是不错，对于中学阶段的同学而言，如果不是已经到了无话不谈的地步，那么毕业后能保持节假日的问候就已经是非常难得了。　　杨威和她之前的关系也便是这样，所以这通电话多少让她有些意外。　　“嗯，我在利兹大学。”

“那你知不知道利兹联队？”

对方的语气有些急切。　　“当然，”顾晓菡有些明白了，好像杨威中学时就是铁杆的球迷，“本地最出名的球队嘛，我有很多同学都是利兹联球迷。怎么？你也是利兹联的球迷？”

“算是吧。”

“是就是，什么叫算是啊？说吧，想要谁的签名？阿兰·史密斯？马克·维杜卡？”

顾晓菡驾轻就熟地问道，说起来她身边还真不缺利兹联球迷，张伟、威尔、谢尔顿教授，连寝室里都有难得一见的女球迷，连带着她自然也对利兹联的几位当家球星如数家珍了。　　“看不出来你知道的还挺多，我记得你原来对这些都不感兴趣啊？”

杨威显得有些惊喜，“不过你都猜错了。”

他顿了一下，接着说道：　　“你听过李维这个名字吗？”

听过？怎么可能没听过？　　骤然听到杨威口中的那个名字时，顾晓菡是有些懵的，毕竟她和那个名字的主人已经暌违许久了。　　在外的学子常常想家，多是思念家人、朋友；而在家待久了之后想回去，同样也是因为在那边有牵挂吧。　　回国一个多月，她也萌生了回学校的想法。但她一直不太明白，利兹大学的生活固然是多彩而自由的，但求学生涯的底色总还是孤独且枯燥的，到底有什么在吸引她呢？　　夜深人静时，她也曾叩问自己，但却一直有意无意地回避那个名字。　　而现在从杨威嘴里意外地听到李维的名字，她恍惚间意识到，自己无法再逃避了。　　“我跟你说，李维他是利兹联青年队的球员，今年才加入利兹联，但是表现非常出色，已经是青年队的中场核心了。而且你知道吗？利兹联青年队今年开赛已经六连胜了，排名榜首！”

那边厢，杨威还在絮絮叨叨地说着：　　“我们学校几个爱踢球的哥们都听说了他，很励志啊，杂志上说他是跟着集训队去了英国，然后一个人留下来，想加入英超球队，可是四处碰壁，据说跑遍了大半个伦敦还有曼彻斯特，幸好最后终于成功了。”

“现在他可是突飞猛进啊，要不是劳工证，现在都该踢上英超了！”

“诶？晓菡？晓菡？你还在听么？”

注意到电话这头一直没声音，杨威有些焦急地问道。　　“啊，不好意思，刚才想到些别的事情，”回过神的顾晓菡已是霞飞双颊，好在隔着电话，倒也不虞被发现，“可是，我听说已经有中国球员在英超踢球了呀，他有什么特别的吗？”

“你是说孙纪海、李秩他们吧，那不一样，他们是在国内已经成为顶尖的球员之后再去留洋的，换言之，他们的提升空间其实不大了。他们的存在，就是证明我们中国培养出来的最顶级的球员，大概是有可以踢上英超的实力的。”

“但是李维不一样，他是直接从英超的青年队起步的，而且还是最顶尖的青年队，前两年利兹联可是打进了欧冠四强啊，队里有一半都是青训出来的。”

“你知道这意味着什么吗？这意味着在利兹联青年队出类拔萃的李维，也有可能达到那样的高度啊！”

顾晓菡听得有些晕，她不太能理解杨威提到的那些概念，但她大概知道，就是李维很厉害的意思，厉害到让自己的老同学以及更多人崇拜上了。　　这种感觉很奇妙，就是你原本认识的一个普通人，至少在你眼里是普通人的家伙，突然有一天变成大人物了。　　你可能会有些沾沾自喜，但，也可能会患得患失。　　此时的顾晓菡，就颇有些两者兼而有之的感觉。　　“诶，扯得太远了，我就想请你帮帮忙，看能不能拿到他的签名？”

杨威的声音又响起来了，“青年队的训练基地是在韦瑟比，我查过了，大概离利兹市区十几公里。”

电话这头的顾晓菡忍不住笑了，他怎么可能比她更清楚地址呢？她知道的，可是李维的住址啊。　　“好，你放心吧，我肯定帮你拿到签名。”

“太好了！谢谢你，晓菡！”

杨威真心实意地感谢到，随即他又有些感叹道，“国内只有一家杂志社会报道他的新闻，其他杂志只有转载。但是半个月才有一刊，太慢了，要是能有更多的消息就好了。”

“嗯有空的时候我倒是可以去看看他训练，帮你们拍些照片甚至视频什么的。”

顾晓菡主动接过了话头。　　“真的吗？可是他们青年队的训练可以随意观看吗？”

杨威有些疑惑。　　“应该是开放的，我是......我有个同学认识他，”犹豫了一下，她还是没有说出自己就和李维很熟的情况，“我听他提过，应该是可以的。”

“那可太好了！晓菡，回头我请你吃饭，随便挑！”

“那我可不会客气的哦。”

※※※※※※　　挂了电话，顾晓菡不知道自己是什么样的心情。　　开心么？或许是有的，因为她又多了一个可以常常去见他的理由。　　害怕么？恐怕也是有的，因为她越来越觉得，他和她正在走向两个世界。　　她怵那个圈子，在国内媒体的添油加醋下，职业足球这个行当已经妖魔化了。　　她会为李维的进步打心眼里高兴，可也担忧他早晚会被那个大染缸同化。　　到了那个时候，两个人便是陌路了吧。　　但如果在那之前，李维真的向她表白了——她能拒绝吗？她会拒绝吗？　　顾晓菡叹了一口气。　　她想做些什么转移注意力，便翻开了手边的《诗歌总集》，映入眼帘的是聂鲁达的诗句：　　“我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，　　遥远且哀伤，仿佛你已经死了。　　彼时，一个字，一个微笑，已经足够。　　而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。”

她蹙起了眉头，虽然是独处，她却仿佛有种被人窥探到内心隐秘的羞恼。　　少女情怀，大抵便是这样吧。　　到了9月中旬，她坐上返程航班的时候，这份情怀已经多少有些盖过对家乡的留恋了。　　回到利兹的第一天，她便约好了时间。　　“新学期”的第一堂课，就定在了第一个周末。　　※※※※※※　　不善打扮的她，那天也只是把平日里干练的衬衫和牛仔裤换成了白色碎花连衣裙，束起的马尾还是随意地搭在脑后，斜挎着一个对女生来说略有些大的灰帆布单肩书包。　　饶是如此，早上见到她的室友，就已经觉得她气质大变了。　　李维自然也不例外，打开门的一刹那，竟有些怔怔出神。　　以至于脸有些发烫的顾晓菡，不得不小声提醒：　　“发什么楞呢？”

“啊，没，没什么，”回过神来的李维有些不好意思，“快请进来。”

正坐在餐桌前的列农，自然也注意到了门前的动静。顾晓菡之前来上课的次数不少，他也是熟识了。　　但她这样的打扮，还是第一次见，在她走近餐桌的时候，列农忍不住吹起了口哨：　　“顾，今天是有约会呀？”

没等顾晓菡回应，李维倒是抢在了前面：　　“不要乱说，阿朗，晓菡是来给我上课的。”

“嗯对。”

她也轻声附和，只是不知道为什么，却有点淡淡的失落。　　所以我，只能是来上课的么？　　用过早餐，两个人便进了屋。　　顾晓菡先是检查了一番李维假期的进度，而对方的努力程度也再次让她惊叹：　　“李维，你假期比平时还用功啊？！”

“嗯，毕竟没有固定的训练和比赛了，有更多的时间可以腾出来学习。而且我的时间可不多，总要抓点紧啊。”

“按照你现在的水准，日常的沟通已经没有什么问题了，即使是我，也只敢说在意大利文学方面比你了解多一些，但那些对你没有什么用。”

“至于你所需要的专业术语学习，就要看你自己了，我也帮不上什么。”

“嗯这样就很好了。”

“既然你的意大利语课程结束了，那我们现在开始你的第一堂德语课吧。”

“好。”

顾晓菡从自己的帆布包里拿出了一本《柏林广场A1》递给李维，这是朗式出版社出版的一套德语原版教材，配套了比较多的学习资料和习题，是她精挑细选出来的，很适合李维这样有人指导的初学者。　　而讲课之前，她随口问了自己的学生一句：　　“李维，你之前有接触过德语么？”

李维下意识地要说“没有”，脑海中却突然浮现出了那位爱情公寓最有种的龙虾，哦不，是最有种的男人。　　“我会一句，ich will mit dir sein。（我想和你在一起）”　　话音刚落，面前的顾晓菡已经满脸通红，李维这才意识到不妥，赶紧补充道：　　“呃，这句是跟张伟学的，我就知道这一句。”

“真的吗？”

顾晓菡将信将疑地问道，她和张伟不算太熟，但关系也不差，至少在她的了解当中，张伟可不是会下功夫学第二门外语的人。　　当然，她怎么也不会想到，李维口中的张伟其实另有其人的。　　“真的不能再真了。”

李维很肯定地点点头，他倒是问心无愧，只不过，此张伟非彼张伟罢了。　　“哦。”

听到李维的回答，她竟没来由地有些失落。　　如果他说的是真的，自己会接受么？　　这一个月来反复涌上心头的问题，又一次翻了出来，只是，看起来这一次她仍然没有做出抉择的机会。　　“晓菡？”

李维的声音打断了她的神游，她有些慌乱地拢了拢头发，尽管它并没有变乱。　　“那以后就不要跟张伟学了，他就教给你这一句话，还是错的。”

“啊？怎么会？我后来也查过每个词的意思，没有错啊。”

“并不是每个词的意思都对，句子就对，”顾晓菡已经投入到了教学中，当然是不是真的全心投入只有她自己知道了，“好比英语里，也不是永远都用一个词吧，你要考虑时态，同样一个动词，过去时和现在时就不一样。”

“而在德语里，同样有时态的概念。当然你这句错不在时态，而在于德语的另一种特性——它会区分宾语的不同格。”

“那是什么？”

听到这个陌生的概念，李维有些疑惑。　　“就比如说，我给你一本书，在这句话里，‘书’是直接宾语，在德语里称作第四格；而‘你’是间接宾语，称作第三格。”

“根据后接的宾语格数不同，动词和介词就有相应的要求。比如这里mit（与）后面是不能接第三格dir（你）的，应该把mit换成bei。”

“所以这句话正确的写法应该是，Ich will bei dir sein。Peter Maffay有一首歌就叫这个名字，回头我找来给你听，也是挺适合学习的。”

“嗯好。”

※※※※※※　　李维的第一堂德语课，波澜不惊地持续了两个小时后，便告结束了。　　顾晓菡准备离开，李维把她送到了门口。　　“晓菡，”他犹豫了一下，还是由衷地说道，“你今天真好看。”

“谢谢，”顾晓菡没有想到他会突然这样说。她低下了头，让脸上的红晕不至于被发现，接着用微不可查的声音问道：“那句话，是认真的么？”

“嗯？什么？”

李维并没有听清。　　而伊人已经耗尽了勇气：　　“啊没什么，我走了。”

她有些慌乱地离开。　　而李维便在门口目送着她远去。　　伊人发梢上的那朵小白花，在暖软的风中，仍旧跳个不休......