隔墙外，红头发的韦斯莱一家聚在一起，不时有路过的人群侧目看去。　　就算是麻瓜中，也很少有这么显眼的一家人吧。　　与格伦曾有过两面之缘的张先生正等在门口，笑眯眯地看着两人从隔墙里出来。　　秋扑过去，给了父亲一个大大的拥抱。　　“您好，张先生。”

格伦礼貌地微微鞠躬，打了个招呼。　　“是小奥利凡德先生啊！”

张先生友善地冲他笑了笑，指了指身后不远的地方。　　格伦顺着他手指的方向看去，看到了一个让他颇为惊讶的人。　　加里克·奥利凡德。　　“祖父，您怎么来了？”

格伦有些疑惑地问道。　　老奥利凡德眯起眼睛，冲他露出一个慈祥的笑容。　　“这个时间也不早了，我看没什么客人，就干脆提早打烊了。”

他的语气平淡，仿佛在说一件微不足道的小事。　　格伦却心知肚明。　　他穿越重生至今已有十二年。　　寒来暑往，四季更迭。　　哪怕是在伏地魔如日中天的日子里，哪怕是一个客人都没有时候。　　这间奥利凡德魔杖店却从没有提前打过烊，哪怕一次。　　而他从霍格沃茨返回的这天，小小的店铺却破天荒地挂上了“暂停营业”的牌子。　　这让他不免有些感动。　　能让一位耄耋之年的老人改变几十年如一日习惯的，或许就只有亲情了吧。　　祖父难得出门一趟，格伦突然来了兴致，问道。　　“您肯定没坐过麻瓜的计程车吧，祖父？”

他提议道，“要不我们试试吧？”

“好。”

老奥利凡德还是一副笑眯眯的样子，轻轻点了点头，目光中带着几分宠溺。　　两人挥手告别父女二人，还有附近打着招呼的大小巫师们，悠闲地往外走。　　格伦靠着地图功能，毫不费力地找到出路。　　老奥利凡德看他一路驾轻就熟地七拐八绕，微微露出一抹讶色。　　格伦偷看了他一眼，心里暗暗发笑。　　没想到，祖父大人也有着一样的路痴属性。　　如果不是幻影显形的效果拔群，恐怕他想来接自己，还真不是件容易的事。　　祖孙俩走出偌大的国王十字车站，来到路边。　　格伦抬头扫了一眼，看到了停靠着一排伦敦黑色计程车（black cab）的等候区。　　他看着那些直到二十年还依旧活跃在伦敦大街小巷的经典车型，一瞬间恍如隔世。　　两人走过去，格伦贴心地为祖父拉开后排的车门，自己又绕到另一边坐下。　　有些类似面包的车身内部很宽敞，舒适感也不错。　　“查令十字街48号，谢谢。”

格伦报出地址，司机答应一声，发动了汽车。　　老奥利凡德看着车窗两边掠过的繁华景色，没有说话，目光中却透出一丝惊讶。　　几十年没有来到麻瓜世界，没想到沧海桑田，变化居然如此巨大。　　格伦陷入沉思的祖父，心中明悟。　　科技与魔法，是两条看似不相容，却暗含联系的路线。　　最简单的例子，就是使用显影药水的魔法相机。　　只是鲜少与麻瓜接触的大多数巫师并不知道，麻瓜世界的变化之大，远远超出了他们的想象。　　大人，时代变了。　　国王十字车站距离破釜酒吧不过十几分钟车程，途经大英博物馆。　　计程车平稳地行驶，途经大英博物馆，来到一条两旁都是书店的路边。　　停靠的位置紧挨着一条更为狭窄的小路，旁边是一家规模稍大的唱片店。　　格伦从口袋里掏出几张之前剩下的英镑递给他，找回几枚大大小小的硬币。　　祖孙俩下了车，司机看了看夹在唱片店和另一家书店中间那家冷清残破，早就倒闭了的小店，脸上露出疑惑的神情。　　他没有停留太久，收好钱，脚下油门一踩，扬长而去。　　两人注意到司机的眼神，相视一笑，推开那间在麻瓜眼里荒废了许久的破店小门。　　没错，这里就是哈利波特宇宙著名的地标性建筑——破釜酒吧。　　门框上的风铃发出“叮当”声响。　　大门背后的店内和外面看上去的一样狭小破旧。　　店里灯光昏暗，地上满是污渍。　　格伦只觉得后脊一阵发凉，这个环境对强迫症实在是太不友好了。　　一个身材干瘦，头发和牙齿几乎掉光的年迈老人佝偻着身子，从吧台背后迎出来。　　用罗琳的话说，这位破釜酒吧老板的长相，就像一枚瘪胡桃似的。　　“晚上好，奥利凡德先生，还有格伦小少爷。”

他看了看两人进来的大门，微微鞠躬说道，“我还是第一次看到您从这边的入口进来。”

“你好，汤姆。”

老奥利凡德微笑着打了招呼，解释道，“格伦刚从霍格沃茨回来，我去接他，顺便体验了一下麻瓜的计程车。”

格伦也礼貌地说道：“是的，汤姆爷爷。”

“原来如此。”

老汤姆脸上露出一丝明悟。　　似乎是听到了“霍格沃茨”这个词，一个扎着双马尾，脸蛋红扑扑，可可爱爱的小姑娘从柜台背后的小房间里跑出来。　　“是格伦回来了吗？”

她有些惊喜地问道。　　格伦看了她一眼，露出笑容：“好久不见啊，小汉娜。”

来的不是别人，正是哈利波特同人小说中时常出现，大名鼎鼎的汉娜·艾博。　　不得不说，对于格伦而言，汉娜绝对算是他的青梅竹马。　　两人从小一起长大，女孩总是像个小跟屁虫一样，一天到晚跟在他背后。　　哪怕是他始终没有展露出什么魔法天赋，一度被人当做奥利凡德家族的第一个哑炮。　　幸好格伦没有因此产生类似“萧炎与萧薰儿”的想法，只是一心把她当亲妹妹一般看待。　　老汤姆笑眯眯的看着活蹦乱跳的小孙女，说道：“汉娜11岁了，明年也该到霍格沃茨去了。”

格伦心里暗笑着点了点头。　　“铁打的汉娜”嘛，谁会不知道呢？　　众人又聊了一会，格伦给汉娜讲了些霍格沃茨的趣事，逗得小姑娘笑声连连。　　眼见天色渐晚，祖孙俩这才来到酒吧背后空荡荡的天井。　　老奥利凡德抽出魔杖，轻轻点了点墙上的几块青砖。　　砖块旋转移动，发出阵阵摩擦声，一个洞口凭空出现，慢慢扩大，形成一条宽阔的拱道。　　祖父大人回过头，慈祥地看了格伦一眼。　　“孩子，欢迎回家。”

（第一卷，完结。）