夏日晚七点的法兰克福，天色还是一片明亮... 夏天平均九点多才天黑的法兰克福，冬天可能四点多就天黑了。这极长的时间跨度，常常会让卡特陷入沉思，这帮德国人是怎么抗住这种反差极大的昼夜变化的...可偶尔想到格陵兰岛...好吧，这个五个小时时差，似乎也没有那么难以接受... 坐在咖啡馆内，一边品尝着小吃垫着肚子，在等待苏珊娜，或者约翰娜等匡特家成员到来的同时，卡特一边胡思乱想着。 主要是回忆着关于那部纪录片里，对匡特家族的描述，还有一些从军事情报大队里找来的资料... 如果那些事情曝光出去，对商业家族而言，无疑是对商誉的严重打击。一直将自己藏于幕后的匡特家族，也未尝不是意识到了这一点... “你好，抱歉让你久等了！我带了我妈妈过来，我想您应该不会介意吧？”
风铃被木制大门撞到，发出清脆的声响。下午才见过的老妇人与那名20岁左右的女孩子一道，缓缓步入店内... “当然不介意，请坐！晚上好，夫人！”
起身的同时，卡特十分贴心地为老妇人拉开座椅。 根据下午在莫扎特厅的所见，那位赫伯特·匡特的后代应该是有五个子女的，另外三个很明显是一波，这位叫苏珊娜的女人和那个中二少年又是一波... 上面加上一个寡妇... 而这位寡妇，起码在这几年内，才是匡特家真正有话语权的人。那么问题来了： 该如何讨富婆欢心？ 卡特有些后悔曾经没有去进修一下所谓的舌技... “谢谢，你真绅士！”
简单地寒暄后，宾主落座。约翰娜聊了几句，关于卡特本人，还是老生常谈地什么年轻、英俊、前途无量巴拉巴拉的... 似乎是意识到了卡特想要聊什么，简单的寒暄后，约翰娜非常直接地问道： “沙利文先生，你们是发现了有人在搜集关于我公公的事情吗？”
“没错，我这次过来就是代表美国陆军和你们聊聊这个问题的。事到如今，京特·匡特先生已经去世多年了，赫伯特·匡特先生与哈拉尔德·匡特先生也已经...距离当初发生那些令人不愉快的事的时间，也过去有三十多年了，或许新生代的人们已经遗忘了过去的事情。如今...” “我们的压力很大，毕竟您应该明白犹太人在美国的势力。当年逃亡美国的不少犹太人，现在已经身居高位了，他们一直在向我们陆军施压，要求我们将当年的真相公开，或者是将卷宗移交给他们。说起来，这也多亏了当年的卷宗一直在陆军保存，这才有了这三十年的太平...如果在空军...” “那早就大白于天下了！”
约翰娜叹了口气... 众所周知，美国空军： 美国空军？×！ 犹大空军？√！ “你们非要在这个时间点，聊这件事吗？我丈夫他...” “抱歉，若非情况紧急，我们也不会选择打扰他的安宁。只是快四十年了，我虽然不是当年的执行人，但作为继任的保管者，很多犹太裔将军都私下找过我，承诺只要我将卷宗带出保密室，他们立马就会想办法把我调往空军。并且还许诺，三十年内，必让我升到空军准将及以上！”
“他们这是诓骗！等你的价值没有了以后，他们...” 约翰娜的情绪忽然有些激动，前脚丈夫刚走，后脚就有卡特逼迫上门... 老女人的心有点乱了... “当然当然，我明白。匡特夫人，请您冷静一点。我刚刚说的只是温和派的犹太人，当然也有极端派的，他们威胁过我，甚至我在家门口都收到过死亡恐吓信...” 下意识地想摸香烟，但又有些犹豫地缩回了自己的手。卡特满嘴跑着火车... “如你们所见，我还只是一个小小的陆军上尉，便能被这么多大人物关注。那上面面临的压力，可想而知...” “你们下定决心了要公开那些资料吗？还是觉得我丈夫死了，德国的经济也慢慢恢复了，现在不需要匡特了？！”
“不不不，夫人。你误会我的意思了，如果我们决定了要公开，我是不会专程跑这一趟的。我想我们需要聊聊，关于你公公，京特·匡特的事情，是否到了一个即便是曝光，但也没什么太大问题的时候，毕竟，身死债消！你们家这些年，也一直很低调，或许曝光出来，开始会对你们的生意有些影响，但后面...” “不！如果可能的话，我希望它永远都躺在你们陆军的保密室里，不，最好能一把火烧掉它们！将它们全部烧净！”
约翰娜端起咖啡杯的手有点颤抖，忽然，她放下了手里的咖啡杯。苍老的手，以一种完全不符合她年纪的速度，抓住了卡特的手掌... “烧掉它！只要你烧掉它！你要什么，我们给你什么！金钱、职位、女人！都可以，你随便挑！阿尔塔纳、宝马、Varta、或者别的...你想去哪，我都可以答应你！副总起步！”
“相信我，仅仅是基础薪资，都要远超你现在的工资收入！孩子，你是一个男人，我不知道你有没有婚姻，但你需要为自己，为自己的家庭，或者以后的家庭考虑！”
“你只需要一把火，就能给未来带来...” “夫人！夫人！”
卡特忍不住苦笑一声： “恕我直言，您现在的保证，和那些犹太将军给我的承诺一样，虚假，甚至是空泛。而且，说实话，我的收入来源，真的不纯是工资收入。你知道为什么陆军会相信我来保管这些案卷，或者会委派我来跟你们接触吗？”
迎着约翰娜那有些困惑的目光，卡特自顾自地说吹着： “因为我并不缺一些小钱，在陆军军官的身份之外，我也是一名商人。嗯，一名还算成功的商人，我的旗下有监狱、警局、有上市公司、也有银行...或许和你们匡特家比起来，我那都是小打小闹。但，就生活而言，它们已经可以给我带来一个比较富足的生活了，等闲的小钱，对我来说，并没有诱惑力！”
“何况，这只是我们第一次见面...我还不信任你，夫人！”