秦远山先去开门，看到的便是站在外面的翻译小陈。小陈笑着对二人说着：“到饭点儿了，李校长让咱们一块儿去食堂。”

“好，我们马上就来。”

秦远山礼貌地说着，招呼着秦振华把手上的东西放下之后，便一块儿去食堂集合。食堂采取的是自助餐形式，每个人都拿着饭盘，想吃什么就直接打什么。秦振华大概扫了一眼便轻轻地叹了一口气，这些菜色说起来倒也挺丰盛的，只不过有将近1/3都是各式各样的生鱼片，另外1/3是寿司，其他的则是各种天妇罗以及一小部分的炖菜。他自个儿吃着倒是没什么，可要是让其他人吃，那就多少有些为难了。果不其然，众人在看到了各种菜色的时候都是一顿，只能是先打了一份饭，随后把牛肉炖菜什么的夹了一些，至于各种各样的炸物也弄了少许，但生鱼片之类的是碰都没碰，就连寿司也只是夹了熟食。秦振华反倒是风淡云轻地夹了几片生鱼片，寿司也来了几个，扭头看到有寿喜锅的时候，眉头一挑，直接单点了一份。众人回到位子上之后，看到秦振华面前这些碟碟碗碗的，都不禁有些惊讶。牛力还有些小声地抱怨着：“他们这一份饭也太小了吧，是生怕我们吃饱还是怎么的。”

秦远山也是不自觉地点头，看起来菜挺多的，但大部分都是生的，看着就让人没有食欲，好不容易找着有几个炖牛肉，炖猪肉之类的，他拿着夹子夹了两夹，那个服务员脸色有些不太对了。他也只能是换了一个地方，继续去挑选了一些炸南瓜炸土豆之类的，小日子还真是玩花活儿，熟的不吃吃生的，这不就是茹毛饮血吗？“可不是嘛，我看着他们那些人拿的分量都好小啊，这不是在装样子吗？这么点儿分量能吃得饱吗？”

那个什么寿司，一小碟里面就那么两块，这不是装样子又是个啥？就在众人讨论的时候，旁边的位子上坐下了几个岛国人。这几个岛国人看着牛力他们拿的那些菜色的时候，直接嗤笑出声，接着用岛国话说着：“果然给他们准备再好的菜色，他们也不懂得欣赏，这就是他们说的山猪吃不了细糠吧？”

“真是笑死我了，上好的生鱼片不吃，去吃那些炖菜，我回去一定要告诉我妈妈，这可真是今年最好笑的笑话了。”

众人虽然听不懂这几个岛国人在说着些什么，可是那眼神跟语气却能够让他们明白不是什么好话。又有几个岛国人过来了，他们之间互相交流着什么，时不时地看向中国代表团的方向发出几声闷笑。“欺人太甚！”

东省队伍中的庄大成气得牙痒痒，当下便想要拍桌子站起来，但却被旁边的李牧尘按住。“别冲动。”

不过是一顿饭而已，没必要演变成两个国家之间的冲突。“这群小鬼子叽里呱啦的在说什么呢？一看就没安好心！”

偏偏翻译小陈还没过来，他们也听不懂这些人在说些啥。“这些生鱼片可真的是无上的美味啊！真不知道我们的祖先是怎么发明了这么美妙的吃法！”

隔壁桌的一个岛国人用筷子夹起了一片生鱼片，占了一下酱油芥末之后放到了嘴巴里，又做出了极其享受的模样，随后还用眼神瞥了一下中国代表团的方向。“只有没见识的人才会不懂享受这种美味。”

虽然听不懂这个岛国人在说什么，但是那眼神，那语气却激怒了所有中国人！恰好小陈手中也拿着饭盘过来了，听到这话他脸色一变！就在庄大成要发火的时候，却听见他们中间一个声音响起：“生鱼片也叫做鱼脍，在我国周朝就有食用的记载。周宣王五年，周师于彭衙迎击猃狁，凯旋而归。大将尹吉甫私宴张仲及其他友人，主菜是烧甲鱼加生鲤鱼片。”

“鱼脍是在唐朝之时，你们岛国的遣唐使带进岛国的，哦，那个时候你们还叫做倭，名字还是我们赐给你们的。”

秦振华着重把赐这个字说了重音，手中的动作却并没有停，而是拿着筷子夹起了一片生鱼片。“肉腥细者为脍，鱼脍这个名字是传了下来，只不过后来你们觉得这名字太难写了，才叫做生鱼片。哦，又忘记告诉你们了，当时你们普通人可是没有资格学习汉字的，只有你们的皇宫贵族才有资格学习。”

“也难怪你们不懂得这些历史，毕竟连学习的资格都没有，又怎么可能会明白呢？”

秦振华三言两语便把这话给丢了出去，中国代表团的众人听了，脸色变得好看了一些，嘴角微微勾起一抹上扬的弧度，看着那群岛国人，眼眸当中也多了一丝不屑。什么生鱼片，不过是我们老祖宗玩剩下的东西罢了！也就你们在这沾沾自喜！秦振华微微扭过头去看着翻译小陈：“陈翻译，还麻烦您翻译给他们听一听，是要一字一句地翻译哦！”

小陈听到秦振华的话稍微一愣，刚刚那两个岛国人才出言不逊，现在秦振华说出了这样的一番话，还让自己一字一句地翻译。这是个巧合吗？还是说秦振华是听得懂岛国话的？可是如果听得懂的话，那么为什么秦振华不自己说呢？小陈的心里有些疑惑，但此时此刻却顾不得这么多了，便把秦振华刚才所说的话一字一句地翻译了过去。能够随着代表团出来的翻译，那记忆力和翻译能力都是顶尖的！那几个岛国人听见了小陈的翻译，气得浑身发抖，一拍桌子便站了起来，叽里呱啦的又说了一大堆！“什么中国的！这分明就是我们岛国的！生鱼片就是我们岛国发明的，否则为什么现在只有我们岛国人在吃，而你们中国人从来都没有吃过！”

“就是！就算是说大话也要有个限度吧，这种话也是能随随便便说出来的吗？你是要挑起两个国家之间的不和吗？”

小陈听到这些话心里也是一惊，这要是处理不好的话，那就真有可能引起两个国家之间的不合。可他还没有翻译的时候，就听见秦振华嗤笑出声：“我们不吃是因为中国的菜色比你们想得还多得多。”

“八大菜系上千种做法，光是一道汤就有上百种做法，我们又何必去拘泥于这小小的鱼脍？”

“偶尔当做开胃小菜便也罢了，可若要说席面……”秦振华说到这儿稍微停顿了一下，随后微微摇头，似乎是非常惋惜的模样。“实在是难登大雅之堂。”

小陈现在是确定了秦振华真的听得懂岛国话，否则为什么没有等自己翻译，他就已经明白这些人在说些什么了？不过秦振华如果真听得懂的话，那为什么不自己说呢？