下午两点半。　　随着车队向前行进，在三条行军路线的各个地方，侦察连遇见了成群结队的荷兰人，他们兴高采烈，甚至可以说是歇斯底里。　　在此之前，那个叫杨·彭宁斯的农场主，帮助陆离一行人确认过降落区之后，便返回小村落，通知亲朋好友前来迎接盟军。　　当时陆离也没在意，他以为等车速上来了，就可以摆脱这群人，结果没过多久，现实又给了他一巴掌。　　只不过开了几个小玩笑的时间，许多收听过广播的民众，不顾阻拦与告诫，纷纷走出家门，四处寻找盟军的身影。　　然后，将陆离所在的车队堵在了马路上。　　入眼之处，一片橘黄，因为那是象征荷兰的颜色。　　“我们自由了。自由了！”

各种各样的欢呼声不绝于耳，令蒙克感觉自己不是来打仗，而是来参与庆功宴的，他偏头说道：“头儿，他们干扰了我们的行程。”

言语中带着忧虑，蒙克这种不着调的士兵都知道：这种做法无疑是一种牵累，他们集聚、招手、欢呼，往吉普车后排塞苹果、梨，然而，那地方储存着弹药、燃油桶。　　此刻，陆离严重怀疑狙击手已经盯上了他们，于是叮嘱道：“所有人都戴好头盔，要知道，贝雷帽可起不到防御作用。”

“长官，我几乎可以预料，敌人的坦克部队会从阿纳姆出来，一起迎接咱们。”

通讯员杰瑞扶正头盔，一边系带子，一边抱怨：“这太危险了，这群人什么都不懂！”

“该死的乡下农夫！”

“一群蠢货！”

“他们是德国佬的帮凶吧。”

三辆车中同时传出怒骂声。　　为了防止事态恶化，陆离叫停了这种危险的论调，冷声说道：“所以呢，架枪干掉他们吗？”

“按喇叭，继续前进。”

说完，陆离打开车灯，不停地按喇叭，可惜没什么作用，他高估了这群人的智商。　　事实证明，大部分情况下，猪队友比神对手还要可怕。　　只见一群小孩在母亲的示意下，举着手工缝制的橘黄色小旗冲到车前，不断拍打车灯、玻璃窗，如同小恶魔一般，而那些大人，从四面八方围住车队，兜着圈子跳舞，状若疯魔。　　“陆离，你觉得应该怎么办？”

这个时候，米勒的声音从步话机中传来，他同样是第一次遇到这种情况，实在想不到应对之策。　　“我下去跟他们谈谈。”

“其他人待在车厢内，保持安静。”

陆离无奈，毕竟总不能真把这群好心办坏事的村民干掉吧。　　因此，在叮嘱完手下的士兵之后，他拎着缴获来的冲锋枪，走出驾驶室。　　下一刻，陆离后悔了。　　那群孩童尖叫着冲过来，把橘黄色小布片别在他的作战裤上，蹦蹦跳跳。　　男人们也很疯狂，他们中的大多数都在伸手抓陆离的行军背包，往里面塞巧克力、水果硬糖。　　“各位，这里太危险了，随时有可能发生战争，所以你们还是先回去吧，以免受到不必要的波及。”

正当他准备继续往下说时，一个老头拄着拐杖走了过来，一边比划，一边用结结巴巴的英语嚷道：　　“我78岁了，以前从未参加过战争，我想看一看战争。”

这一刻，陆离明白了，像范尼斯老爷子那样，知进退、懂分寸的先生，终究是少数。　　良言难劝该死鬼。　　从今早开始，民众就已经被盲目的自信冲昏了头脑，与之相反的是，他们这些本来充满自信的伞兵，却变得谨慎起来。　　“一路辛苦了，喝些东西吧。”

突然，有个热情洋溢的荷兰姑娘推开人群，将手中的大盘子递给陆离，上面摆着啤酒、牛奶和果汁。　　就这样一个序幕被拉开了。　　一群姑娘涌了上来，她们轻轻敲击车窗，并不断挥舞着橘色小旗。　　弗朗西斯·蒙克发誓，在他人生的前二十年里，从未遇到过这么多热情美丽的姑娘，或许，藏在行军背包最里面的小雨伞，今晚就能派上用场了。　　抱着这种想法的士兵很多，他们打开车门，从荷兰人手中接过各种慰问品，然后又从背包里拿出些小玩意儿当做回礼，更有甚者，肆无忌惮的与姑娘们拥抱接吻。　　当然，走出吉普车的大多都是新兵，他们没有经历过战火，仅仅是被教官们训练得很好而已。　　“快点上车！伙计们，别忘了任务。”

“小心可能存在的狙击手！”

此刻，陆离站在吉普车的前盖上，试图制止那些士兵乱来，而那个最漂亮的姑娘正在往上面爬。　　上士米勒感觉无比愤怒，同时表现出了老辣的一面：“该死的，出去踢新兵的屁股！还没学会打仗，就开始享受了，快！”

几名士官开始照做。　　“我必须得走了。”

见状，蒙克从一个姑娘的怀抱中挣脱出来，偷偷瞥了一眼头顶，义正言辞道：“长官，现在可不是沉迷于享乐的时候，赶紧前进吧。”

因为，那个最漂亮的金发姑娘正在纠缠陆离，令人恨不得取而代之。　　“我喜欢这种感觉，可惜还有更重要的事情要做。”

中士亨利将两个士兵拖回车厢后，灌了半杯啤酒进肚，靠在车门上咂巴嘴：“口感很地道。”

“确实，对我而言，这些酒可比姑娘更有吸引力。”

通讯员嚼着口感脆甜的苹果，笑道：“咱们的新长官该如何选择呢？”

“别这样，不合适……”　　陆离受够了这种纠缠，可又无可奈何，不断闪避，而那个身材顶好的姑娘却变得愈发热情，再次贴近。　　咻！　　尖锐的呼啸声响起，有风从耳边擦过，接着就是滚烫的血。　　荷兰姑娘倒了下去。　　她替陆离挨了子弹。　　“狙击手！”

蒙克叫了起来。　　而亨利拽着同车的两人来到车尾，并将防弹钢板掀起来。　　他是第一空降师的神射手，配枪是李·恩菲尔德No.4步枪，上面加装了一个三倍镜。　　事实上，亨利专以军官为目标，曾在北非战场上，一枪击杀一名德国中尉，而现在他要找出那些隐藏起来的同行。　　几乎是同一时间，跃下车盖的陆离端起MP40冲锋枪，直接朝六十码外的树丛扫射。