简单的来了个小磨蔓儿,紧接着唐云尧就开始进入正活当中去,“这次咱们是在国外演出,在国外就得学点这个外语。”
“这倒是没错。”
阎赫祥点头。 “你好比说咱们来曰本了,”唐云尧开始装B了啊:“視聴者の皆様こんばんは、よろしくお願いします”(各位观众朋友晚上好,请大家多多关照) “嚯!”
阎赫祥一脸的惊奇,“别说,还真有两下子。”
“哎,”唐云尧自然是一脸的得意,“这都得学知道吗?当然这东西来讲啊,小语种会的都是泛泛,咱有拿手的。”
“什么呀?”
阎赫祥紧接着问道 “英文呐!”
唐云尧说道,“英语,国际语言,这个咱们说的好极了!”
“是吗?那这么着,我考考你。”
“还要考考我英文?”
唐云尧乐,“来吧来吧!”
“咱们先来个简单的,”阎赫祥开始出题了:“考你词汇量的啊!”
“嗯。”
“我问您个动物……”阎赫祥这话还没说完,唐云尧这边接上了:“animal,动物,animal,这咱张嘴就来啊!”
“什么呀!”
阎赫祥摆手,“我没说完呢,我是说我打算考你动物类的,没问你动物的英文是什么!”
“哦哦。”
“这个……猫。”
阎赫祥出题了。 “cat。”
唐云尧一脸的淡定。 “嗯,还真知道!”
阎赫祥又出题了:“那这个,招财猫。”
唐云尧都傻了,扭过头来问:“这叫动物吗这个?”
“反正跟动物沾边就算呗是吧?”
阎赫祥的辩解苍白无力。 “没事儿!”
唐云尧大手一挥,“咱这个英文这么好,这些都不叫事儿,招财猫不是嘛,money cat!”
“哈哈哈……”观众们也是看出来唐云尧的散装英语水平了。像极了考试的时候实在编不出来词汇的考生。 “哦,合着招财猫就是money cat?!”
阎赫祥都气乐了,“那对吗那个!”
“怎么了?”
唐云尧反问。 “你看啊,money cat,财有了,猫有了,招去哪儿了?招财猫嘛,不能光有财和猫啊,这个翻译的不完全知道吗?!”
“哈哈哈哈!!!”
这回观众们乐得更欢腾了。 好嘛,这俩大傻子呀~~~没一个是明白人! “吁~~~”台底下的起哄声响成一片。 “哦哦,对!”
唐云尧还一脸的恍然大悟呢,“对对对,招财猫,我想想啊……哎!”
唐云尧说着还一拍手,“对了,招财猫,hello money cat!”
唐云尧一边说着还一边伸出左手来比划,模仿那个招手的动作,“hello money cat!”
“哎呀,太好了太好了!”
俩人一块儿鼓掌,看得出来,还很欢乐! 观众们看着俩人的笑话又笑了一轮儿。 “当然了,这个都是简单的。”
唐云尧总结道,“英语其实都还算是简单的,最难的是什么呀?”
“什么呢?”
阎赫祥往下顺承了一句。 “模仿外国人说英语。”
唐云尧说道。 “这什么意思呢?”
阎赫祥连忙问。自然是替观众们询问的,要不然大伙儿肯定有不明白这是什么意思的。 “什么意思啊,”唐云尧这不就解释了嘛:“你比方说这个高卢鸡。”
“哦,高卢鸡那边说法语啊。”
阎赫祥接道。 “对呀。”
唐云尧点头,“人家学的是法语,所以后面学英语的时候就困难了。”
“是吗?”
阎赫祥好像又不懂了。 “那可不。”
唐云尧又一点头,“高卢鸡那边学英语为什么困难呢?因为他们语言里头‘H’不发音,他们发不出‘he’的这个音。 所以学英语就很困难了。”
“是啊。”
“那肯定啊,就比方说咱们刚才说的hello,高卢鸡就说不了。”
“是吗?”
阎赫祥很惊奇,“那他们怎么说呢?”
唐云尧酝酿了一下,忽然猛地朝上一挥拳头,嘴里头大喊一声:“ello!(哎喽)” “哎呦嚯!”
阎赫祥都快炸毛了,“吓我一跳知道吗?!”
“这就是人家打招呼嘛。”
唐云尧解释道。 “哦哦,”阎赫祥点头,“因为发不出H的音。”
“那是啊。”
唐云尧点头,“昨天我就瞧着一高卢鸡兄弟,差点没叫人打死。”
“不能吧?”
阎赫祥不相信,“这还能被打死?他干什么了呀?”
“没什么呀。”
唐云尧摇头,“就是上KFC里头买点吃的。”
“这还能让人打死?”
阎赫祥更不信了。 “怎么就不能啊?”
唐云尧反驳道,“那高卢鸡哥们儿一进门,ello!”
“哦,这跟人问好呢。”
阎赫祥还帮着解释。 唐云尧接着说了:“我寻思这个兄弟他可能是想说啊,我想要一个汉堡。”
“啊,这不挺好的吗?”
阎赫祥点头。 “用英语,I want to buy a hamburger。”
唐云尧语速稍微快了一点,“但是高卢鸡哥们儿不会说,嗯,I want to buy a额……b,八嘎!”
“混蛋呐!”
阎赫祥反应过来,大手一挥:“别说了!”
俩人深鞠一躬,转身往台下就走,这时候主持人还出来拦一下。毕竟俩人是作为攒底的角儿登场,所以返场也理应由他们俩来完成。 “好!”
哗啦啦~ 看这俩人回来,观众们也是纷纷鼓掌,还有不少叫好的。 “非常感谢大伙儿的支持。”
唐云尧回到舞台上继续说道,“刚才看见好多小姑娘,还穿着JK制服,是女子高生吗?”
一旁的阎赫祥搭茬儿了:“我听这名字怎么有点熟悉呀?”
唐云尧扭过头来:“叫你少看那种几个人不怎么用换场景就能完成的小电影吧你不听!”
“什么呀!”
“看到这小姑娘我就想起来我上学的时候。”
唐云尧一边说还一边回忆,“那时候我们还是俩人一块儿坐。”
“那叫同桌啊。”
阎赫祥点头说道。 “那可不,”唐云尧接了上来:“当时我那个同桌还真是,又漂亮又可爱,学习也好。 我们俩可以说是非常的默契,至今我还记得她经常说的一句话。”
“说什么了?”
阎赫祥也是一脸好奇的样子。 观众们也想知道,这种情史可不是一般都能听到的。 “那女同学瞧我一眼,转过头:老师,唐云尧又作弊啦!”