朱邪翼圣、单天长、侯疾“窥探”诸葛爽大营。快接近诸葛爽大营的时候，朱邪翼圣捡起一块小石头向诸葛爽大营扔去。“啪”。小石头落大营不远处。小石头的响声，惊动大营的人。“谁？”
有人喊了一声。这时，朱邪翼圣一拉单天长，朱邪翼圣说：“快跑。”
朱邪翼圣、单天长站起来就跑。侯疾见朱邪翼圣、单天长跑，他也站起来跑。朱邪翼圣、单天长、侯疾一跑，目标完全暴露。大营的人发现他们。大营的人见有三个人前来窥探，他们就喊：“有人窥探我们大营，抓住他！”
随着喊声，许多人追了出来。有人飞报诸葛爽。诸葛爽也骑马追了出来。……朱邪翼圣、单天长、侯疾在前头跑。诸葛爽在后头追。侯疾武功差，他跑不快。侯疾一面跑，他一面气。侯疾心说：这是窥探敌营吗？这是让我来送死！很快，侯疾被诸葛爽追上。侯疾两条腿哪里跑得过诸葛爽的马？诸葛爽武功高强，诸葛爽不骑马，侯疾也跑不过诸葛爽。诸葛爽追上侯疾，举刀向侯疾砍来。吓得侯疾血都凝了。侯疾忙说：“我投……。”
侯疾刚想说，我投降，他刚说了一个“投”字，诸葛爽的大刀就落下来了。“噗”。侯疾被诸葛爽一刀杀死。诸葛爽心说：你投（头）什么头？来窥探我的大营，还想要你的头！……侯疾死了。侯疾本是一个普通人。他小的时候和其他人一样。不过，他不爱学习。由于不爱学习，他的文才武功都不怎么样。可他善于溜须拍马。由于善于溜须拍马，得到地方官傅休的赏识。傅休让他的官一升再升，最后做了云州都统领。云州都统领是协助傅休工作的官，很有权。他做上云州都统领后，他继续溜须拍马，他还想往上升。上级让他干什么，他干什么，不管别人乐意不乐意，所以得罪很多人。朱邪赤心、朱邪翼圣、单天长就是例子。由于得罪很多人，很多人希望他死。普通人希望他死，普通人只是那么想；朱邪赤心、朱邪翼圣、单天长希望他死，朱邪赤心、朱邪翼圣、单天长能。……之前侯疾没真要朱邪赤心、朱邪翼圣、单天长的命，朱邪翼圣、单天长要侯疾的命，是不是对侯疾有些过？一点也不过。之前侯疾是没真要朱邪赤心、朱邪翼圣、单天长的命，可多次想过要朱邪赤心、朱邪翼圣、单天长的命，之前死侯疾手下的人也不少。之前死侯疾手下的人不少？是。之前我们只说重点，只说朱邪赤心、朱邪翼圣、单天长那样的大人物，没说普通老百姓小人物，死侯疾手下的小人物不少。……侯疾死了。侯疾就是溜须拍马不管别人死活人的典型。……诸葛爽杀死侯疾，又追另外两个，另外两个已经无影无踪。朱邪翼圣、单天长武功好跑得块，早跑得无影无踪。现在是黑天，诸葛爽怕中埋伏。诸葛爽没敢继续追。……朱邪翼圣、单天长和侯疾同一时间跑，侯疾被诸葛爽瞬间杀死，朱邪翼圣、单天长靠两条腿跑，会跑得无影无踪？我所说的无影无踪，是指诸葛爽的眼看不到。当时是黑天，那时的黑天比现在黑，朱邪翼圣、单天长可以跑得让诸葛爽看不到。……先说朱邪翼圣、单天长。朱邪翼圣、单天长跑回自己大营。这时朱邪赤心正在那里等朱邪翼圣、单天长。朱邪翼圣、单天长一见朱邪赤心，他们跪倒见礼。“参见先锋。我们回来交令。”
“参见先锋。我们回来交令。”
朱邪赤心问：“这次你们窥探敌营，情况如何？”
朱邪翼圣说：“回先锋的话，我们对敌营进行了侦查，敌营蔓延十多里守卫森严，我们需多加小心。”
“还有吗？”
“还有，侯疾已经为国捐躯。”
朱邪赤心差点笑了。朱邪赤心心说：我早想到侯疾会“为国捐躯”。……侯疾一死，朱邪翼圣、单天长惹祸了。朱邪赤心大营有个叫侯伸的人。侯伸是侯疾的好朋友，也是侯疾的堂叔伯兄弟。侯伸没官没职。在朱邪赤心大营里，他说话人微言轻。朱邪翼圣、单天长拉侯疾“窥探敌营”的时候，他没敢多言。侯伸和侯疾关系很好。侯疾死的消息传来，侯伸对朱邪翼圣、单天长、朱邪赤心恨之入骨。侯伸心说：什么我哥哥（侯疾）为国捐躯？我哥哥（侯疾）是被朱邪翼圣、单天长、朱邪赤心害死的！侯伸心想：我得去康承训那里告朱邪翼圣、单天长、朱邪赤心。……侯伸偷偷溜了出去。侯伸去见康承训。这时，康承训离朱邪赤心只有五十里。康承训正往前走，侯伸拦路喊冤。有人把侯伸带到康承训跟前。侯伸跪倒大哭。康承训问：“你叫什么名字？有何冤屈？”
侯伸说：“大帅为我做主，我哥哥侯疾死的冤。”
“什么？侯疾？”
康承训对“侯疾”这个名字太熟悉了。康承训临来的时候，他好朋友田黄给他写信，让他对侯疾多加照顾。康承训心说：什么？侯疾死了？康承训问侯伸怎么回事，侯伸把事情经过说了。侯伸一边哭，他一边说：“朱邪翼圣、单天长陷害我哥哥侯疾。……。朱邪赤心纵容朱邪翼圣、单天长。……。我哥哥侯疾死的冤。”
康承训听后大发雷霆。康承训临行的时候，令狐绹让他杀朱邪赤心，他正找朱邪赤心毛病呢。康承训心说：朱邪赤心、朱邪翼圣、单天长，你们好大的胆子，丞相（令狐绹）让我杀你们，我还没对你们下手，你们先下手了！还让康承训气的是，好朋友田黄给他写了信，让他对侯疾多加关照，他是大帅，侯疾在他眼皮底下死，他没法跟好朋友交代。还让康承训气的是，朱邪赤心、朱邪翼圣、单天长是他的下属，下属敢在他面前这么猖狂，下属敢和他逆着干。……康承训心说；我一定杀死朱邪赤心、朱邪翼圣、单天长！