姜安没有把话说完，也不需要说完，意思谁都明白。　　我没说这个项目不能做，而是项目价格我没法接受。至于价格是多少，咱们再谈。　　汤姆刚才的2星变成1星，杰瑞的2星则是变成4星。　　形势开始明朗。　　“你希望的价格是多少？”

汤姆问道。　　既然对方不报价，那就不要怪姜安狮子大开口。　　“五天内我可以按质按量地完成任务，但是400的价格肯定不行，800元/千字我就干，你们可以去向老板申请一下，看看是否可以接受。”

汤姆从1星变成3星，而杰瑞直接就是5星，一直没什么反应的汤鑫也给了5星。　　“如果你真能做到，这个价格我方可以接受。”

汤姆在短暂的震惊后，平静地接受了。　　汤姆的答复很干脆，这让姜安有些意外，明显没猜到对方的底牌。　　“如果你们的价格是1600元/千字，我保证在三天内完成，同样保质保量。”

姜安再次报价。　　这下汤姆彻底震惊了，无法平静。　　杰瑞也傻眼了。　　就连一直神游在外的安妮都动容了，她感觉自己的身体有些发热。　　按这个价格计算，姜安完成后的收入就是四十八万。　　她一年的工资才多少钱呀，姜安三天就是能就抵上她干好多年了。　　“这个我要去和老板申请。”

说完，汤姆就出了会议室。　　“申请，他怎么申请，米国这会应该是晚上，都在睡觉吧，老外这么勤奋的吗？那这个老外不错，要不要把他挖过来。”

就在姜安胡思乱想的时候，一位外国老哥跟着汤姆走进了会议室。　　他自我介绍名字叫布鲁托，是Office事业部驻亚洲研究院的最高主管，他有权力决定Office97简体中文版开发所涉及的全部费用。　　布鲁托？米老鼠里面的那只身体黄色耳朵黑色的狗，就是叫布鲁托。　　布老哥向姜安再次确认三天之内可以完成后，便同意了这个价格，1600元/千字。老哥是明白人，省出来的时间成本，远远要高于本地化的费用。　　就这么简单？妈蛋的，姜安感觉自己还是要少了，对狗大户的了解还是不够深入。　　他摸到了汤姆的底牌，却没摸到布鲁托的底牌，果然是《米老鼠》比《猫和老鼠》更大牌。　　“1600人民币换成美元是多少？”

汤姆没理姜安的问题，他不想说话。　　事情已经确定，余下的就是流程，姜安当场签了保密协议，然后便要离开。　　至于合同，放在后面慢慢走流程。　　姜安可以自己把公章塞在裤腰上带过来。薇软不行。合同的严肃性，是任何部门都不能影响的，薇软法务部一家独大。　　有人能够解决本地化的问题，布鲁托也是松了一口气。　　他让姜安再等一会儿，本地化需要的所有文件正在整理，一会儿就弄好后刻录成光盘。姜安直接带走，晚上就可以加班干活了。　　“不用着急，明天上午我再来拿。开始不知道有这个项目，晚上约了朋友吃饭，带着光盘不好，万一喝多了，不安全。”

布鲁托老哥也傻眼了，这位姜总是一点也不着急呀，别人五天干不完的工作，他三天还慢条斯理的。　　“明天上午我先给同事开个动员会，然后下午开工，三天时间足够了。”

已经傻了的布鲁托又挨了一个暴击，此时感觉世界都是混乱的。　　“那你为什么不再压缩一天时间？”

“我这三天还要出去开会，然后还要去一次出版社，还不知道有没有其他的事情，但三天时间肯定够了。再说也不好让员工加班太久，晚上八点以后就不好坐车了。”

“你说的三天和我们说的三天是一个时间单位吗？”

布鲁托开始怀疑人生。　　“当然了，你尽管放心，合同里面有赔偿条款，虽然你们不在乎那些钱，但还是会要我命的，我不会拿这个开玩笑。”

“再说了，大家都是我姜安在薇软的朋友，朋友有苦难，我怎么能坐视不管呢。这个忙谁不帮，我都要帮，克服万难也要帮，不给钱也要帮，江湖救急吗。就是可惜今天晚上已经安排了，改天我一定请大家吃饭。”

汤姆突然感觉自己嘴里发甜，他算是知道姜安的能力了，气人的能力天下无敌。　　随后姜安就要离开，他假模假式的还和众人握手告别，说等待他的好消息。　　布鲁托的手很大，毛多，握着没什么力量，估计这货还懵着呢。　　杰瑞的手握得很用力，很真诚，能感觉到他是为此事感到高兴。　　安妮的手是又热又软，还说等着姜安找她吃饭。　　咦～这种白骨精还是少惹为妙。　　汤姆的手有点发凉，姜安没想明白，他为什么只是点头，闭着嘴不讲话。　　走了走了，带着一个四十八万的合作意向走了，姜安的心里美滋滋。　　汤鑫送姜安出来，二人在办公楼角落里聊了几句。　　姜安这才知道事情的原委。　　这个汤鑫也是，刚才进门的时候应该多说几句，让他了解更多情况，看来咖啡还是喝得少了。　　原来Office 97在96年11月推出后，计划是97年5月推出简体中文版，98年6月推出日文及韩文版本。　　谁知道，因为内部决策发生变化，简体中文版的提案被搁置。　　你搁置了，可是市场还在发展。　　死了张屠户，就吃带毛猪？　　国产软件WPS97受到了市场的热捧，给Office 97在华国市场带来了巨大的压力。　　都知道华国是未来最大的市场，商家必争之地。Office 事业部的这种行为无异于资敌。薇软里面也是有高人，用盗版把市场占领的策略再次浮出水面。　　于是事业部紧急启动本地化项目，考虑到各个方面的时间要求，留给翻译的时间只有七天，QM的时间只有四天。　　说到这里姜安突然明白了，杰瑞为什么给他5星，姜安的工作结果直接决定了QM的工作量。省出来的时间，QM团队第一个受益者。　　项目组已经联系了好几个长期合作的翻译团队，但都表示无法在规定的时间内完成。这项工作最少要九天时间，且质量未必能达到要求的水平。　　就在项目组一筹莫展的时候，杰森柳向他们推荐了姜安，说这是游戏业务那边用过最好的本地化团队，能力强，速度快，这些要求对他而言，根本就不是问题。　　说到这里，汤鑫还特别提出来，薇软内部，操作系统和Office的本地化工作，杰森柳管不到，都是业务自己负责。项目太大了，不容别人插手。　　此时，姜安能接下这个项目，也算是替杰森柳出了一口恶气。　　姜安看时间已经接近下班，就问汤鑫要不要晚上一起吃饭。　　汤鑫大惊，“你不是说晚上约了人吗？”

“骗他们的。”

“那你这么做是为了？”

姜安眉毛一挑，说道：“你不觉得这个比装得很爽吗？”