“看到了吗，那里就是我们的降落地点，凯特湖。”
一架“赛斯纳大篷车”上，叼着烟斗的老杰克，一脸傲然地指向地面的冰川湖。赛斯纳飞行器公司的208型多用途轻型飞机，于1984年进入商业领域，至今已经三十多年，它和它的各种改型，依旧是世界范围内最流行的轻型飞机之一，它们有一个统一的外号——大篷车。人们常说名字会起错，但外号不会。确实，大篷车系列不足200万米刀就可以拿下一架的价格，让它十分亲民，再加上它的用途确实很广，能够搭载14名乘客和机组人员，运输货物的话一次可以搭载2000公斤，另外它对起飞降落的环境要求也相当宽松。安装滚轮可以适应公路，安装浮筒可以适应水面，安装冰橇可以适应雪地。在缅因州中北部这样多冰川湖、多内河，冬季到处都是雪地的地方，“大篷车”的受欢迎程度，不必多言。只不过弗里曼并不喜欢这样的亲民飞机，它毕竟是三十多年前的型号了，舒适度差了不少，而且与弗里曼的身份也不匹配。但没办法，弗里曼想要尽快到达周舟附近，就只能顺从老杰克的要求。老杰克，正是周舟猎场唯一的邻居。两家的猎场宿营地隔湖相望。“凯特，猫湖吗？”
弗里曼透过舷窗，望向那个正在迅速接近中的湖泊，它看起来十分平静，像一块镜子，只是颜色不太正，说不上是蓝还是绿，但仍旧十分漂亮。“没错，我起的名字，还不错吧！”
老杰克的目光早已望向自家的宿营地，看起来很惨。其实老杰克这次根本没打算带上外人进来。他知道，飓风过境，自家的宿营地多半好不了。他要先和自己的儿子一起，把宿营地好好收拾、修复，然后才能开始今年狩猎季的营业。说起来，“厄尔”真是给老杰克一家带来了大麻烦！要知道，每年的狩猎季时间都是有限的。一场飓风，可能让整年的狩猎季有一半时间是在修整宿营地！而且，想要做一个口碑好，能赚钱的狩猎向导的话，可不仅仅要提供一个安全且相对舒适的宿营地就够了！甚至，枪法好、勇气足，也不是狩猎向导们最重要的品质。对于向导而言，最重要的是能够迅速找到猎物！准确、迅速。客人想要猎驯鹿，向导不能找一头驼鹿来，更不能找一头黑熊充数。客人想要猎郊狼，那就不能找灰狼。客人想要猎野鸭，则不可以提供大雁。优秀的猎场里，野生动物资源很多，但客人的目标却只会是其中的某一种或者几种。狩猎向导必须对自己猎场里的动物分布了如指掌，甚至还要对自家猎场之外的环境十分熟悉。因为绝大部分野生动物都不是停在一个地方不动的，它们各自有着面积十分广大的活动区域。比如黑熊，一头雄性成年黑熊的领地，可能达到24000英亩，它会在自己的领地内不断活动，觅食。但没有哪一家私人猎场的面积可以囊括24000英亩。狩猎向导们，实际上需要熟知的地盘，往往数倍于他们自己的猎场。而为了熟知这一切，向导们除去固定的宿营地，还需要在森林中设置许多小小的补给点。这些补给点里会有简单的炊具、火种，甚至储备的粮食。但它们显然不会太坚固。一场飓风，不知道会摧毁多少。这些也还不算什么，飓风过境，又会有多少野生动物改变自己的领地，再也不出现在曾经时常出没的地方？所有改变，都需要狩猎向导投入时间和精力，去重建、去寻找。在这些准备工作完成之前，猎场的经营是根本不可能正常展开的。毕竟，来到私人猎场打猎的客人，往往都只是体验一下，他们花费三天或者一周的时间，就已经要付出巨大的耐心。狩猎向导们如果不能在有限的时间内，满足客人的需要，哪怕这一次客人没说什么，下一次也大概率不会再来。狩猎向导这一行，口碑往往是最重要的。说起来，周舟幸亏没有脑袋一热，真的干起狩猎向导的营生。前身没有给他留下太多有价值的记忆。贸然去做向导，就算有着高级野性本能，周舟也未必就能出色完成工作。但所有这些困难，老杰克都是心知肚明的，所以他本没有打算这么快就带上一位“客人”来猎场。老杰克都已经做好了今年收入减半，甚至减掉一大半的心理准备。他是个极为重视向导口碑的老家伙，在他确认自己的猎场和猎场周围环境重新纳入掌控之前，无论是什么客人，都别想让他接单！只是，弗里曼给的实在太多了！“爸爸，损失很惨，我觉得咱们很可能要住两个月，甚至更久的帐篷。”
大篷车稳稳地落在平静的猫湖上。老杰克的儿子，也是他的副手，率先踩着浮筒跳上岸。他们的宿营地也跟废墟的区别不大。唯一好的是，这么多天过去了，猫湖的湖面已经收缩回了平日的大小。宿营地废墟至少不是泡在水里的模样了。“那就住帐篷！”
老杰克还不至于被这么一点困难吓倒。这时，小杰罗姆趁着客人还在大篷车里没出来，小声对自己的父亲抱怨。“爸爸，你不该答应那个家伙的，他什么都不懂，我听说一年前他还是个黑人街区的烂仔，全靠波特兰的律师捧他，这种人的眼睛肯定已经长到脑袋顶上去了，让他跟我们一起睡帐篷，我怕他会半夜跳起来杀了我们！”
老杰克把烟斗拿下来，长长地吐出一口白烟。“你以为我只是贪图他的那点米刀吗？”
小杰罗姆诚恳的脸上就差写上大大的“噎死”了！老杰克迈开脚步，头也不回：“记着，我的儿子，那个富三代拥有附近十万英亩土地的地役权，这片小小的猎场虽然属于我们，但我们可以做什么、不可以做什么，却要受到那个富三代的制约。”
“以前，他根本不在乎这里，但现在，他要在这里开发农业！他会破坏森林，甚至直接禁止我们打猎。”
“我们别无选择，只能和那个一年前的街头烂仔联合，所以停下抱怨，努力让那个烂仔的帐篷舒服点，至少别让他半夜跳起来找猎枪。”