第一。”

“就是，他听力几乎全靠蒙，口语简直能笑掉我的大牙，哈哈！”

“你们不知道吧，我有一次看到了他的英语书，生词的读音他都是用汉语拼音拼出来的，他完全不懂音标！”

……杨剑林也跟着大家笑了一下，并不觉得如何尴尬。这种感觉，就如同一群小学生讥笑你尿尿没他们尿得远一样。金婷继续说：“好啊，既然你笑了，我问问你，课文里‘self—evident’是什么意思？”

几个成绩和杨剑林差不多的同学顿时来了优越感，在下面窃窃私语：“我打赌，杨剑林肯定不知道。”

“就是，他英语一窍不通，生词记得很慢。”

“他就是数学和语文还不错，可惜作文也不好。”

刁熠然也回头对坐在他后排的庄家兄弟俩说：“杨剑林又要开始丢人现眼了！”

杨剑林书也没翻开，淡淡说道：“不言而喻。”

金婷一怔，又问：“那‘injustice’呢？”

杨剑林：“不公平。”

“oppression？”

“压迫。”

几个问题回答完，本来满是优越感的同学顿时哑口无言，因为杨剑林都答对了。“怎么可能？他全都答对了！”

“就是，‘压迫’这个词我都没记住。”

“肯定是他寒假复习了，笨鸟都先飞，他这是后飞。”

冯英英翻了个白眼：“就会死记硬背，以为这样就能学好英语么？”

金婷似乎被气到，决定放大招：“好，那由你来朗读下面一段。”

班上顿时“轰”的一声笑开了锅。杨剑林出身农村，从小没接触过英语，农村初中的英语老师的水平有限——周一用录音机放磁带，给大家树立好正确的读音；周二就用自己带方言的口语，再把大家拉回歧路上。杨剑林没钱买随身听或者录音机，只靠着课上听到的读音硬撑着，在初中混个及格的英语成绩，到了高中完全成了同学们之间的笑柄。自从他第一次开口，读出拼音一般的英语时，全班同学都发现了一个好玩的娱乐项目：杨剑林疯狂英语。之后的每次课上，大家都盼着英语老师点名杨剑林朗读。十五六岁的男孩子正是好面子的时候，杨剑林再也不敢读英语了，甚至直接放弃了英语这门课程。之后三年里，英语老师每次让杨剑林朗读，都会让同学们笑痛肚子。所以，当金婷让杨剑林朗读下一段课文的时候，同学们比看到当年春晚山丹丹的小品《钟点工》还开心。“哈哈哈，杨剑林疯狂英语时间！”

“挨还无鹅坠模，戴特万得诶弟撕内身……哈哈，我学不下去了！”

“你学得真相，他就是这么发音的！”

……在同学们起哄中，杨剑林微笑着对金婷说：“还是别让我读课文了，大家都是同学，留点面子，别让对方难堪。”

见杨剑林似乎在认怂，金婷顿时眼睛亮了：“这有什么难堪的？大家都是同学，要是有谁读音不标准，成绩好的同学帮忙指导，纠正一下，互相进步，不是挺好的吗？”

冯英英在下面对着金婷竖起大拇指：“太好了，这要是一句一句给杨剑林纠正读音，非让他名声扫地不可！”

刁熠然、庄明、庄亮也在下面拍巴掌叫好。杨剑林叹了口气，书都不用拿，开口背诵道：“Ihaveadreamthatonedaythisnationwillriseup……”（我有一个梦想，有一天，这个国家会崛起……）他一开口，班级顿时“哇哦”一声，所有同学都惊呆了！发音标准，背诵流利，起伏自然，仿佛听到磁带里标准的读音一般。这口语水平，比之金婷可高多了，甚至超过了英语老师，而且词语间带着一种悲天悯人般的感情，仿佛大家听到那个勇敢的黑人民权领袖正面对着自己演讲。金婷顿时脸色一白，这下子搬起石头砸自己的脚了。可是她想不明白，上个学期杨剑林明明还是从不敢在大家面前读英语的，现在怎么突然变得这么流利了？原来，英语一直以来都是杨剑林的软肋短板，直到上一世他大学时候，结识了一个黑人外教。那个外教喜欢找学生聊天，第一次和杨剑林聊的时候，杨剑林尝试用英语和他打招呼，那黑人用蹩脚的中文回应：“泥好！泥说的是德语么？我是美国人，不懂德语，我们克以用汉语交流，泥教我汉语，我教泥英语！”

自己的英语被人当成德语，着实让杨剑林汗颜，老老实实向黑人外教学习，下苦功夫纠正发音。这篇《我有一个梦想》，就是那个时候背会的。后来，他创业需要到处找投资人，国内的风险投资企业受到某个女人的影响，都不肯给杨剑林投资，他只能去国外寻求合作，所以英语一直在不断实践练习，发音自然标准。“……thatwewillbefreeoneday（……那一天，我们会自由）。”

随着杨剑林最后一句背诵完，大家都忍不住鼓起掌来。这是实力赢得的尊重，是单纯的学生们对有进步同学发自内心的鼓励。杨剑林向大家点头示意，也拍拍巴掌回礼，然后坐了下来。有同学大声问：“杨剑林，你口语怎么变得这么好？”

自习课，大家约束感不是那么强。这个人也是问出了大家的心声。杨剑林看了金婷一眼，微微一笑：“今天中午，我和庄明打了一架，下午又和他吵了一次，在那之后，我就觉得自己，腰不酸了，腿不疼了，头脑清晰，口齿伶俐，一口气读六篇课文，不费劲儿！”

大家听完，笑得眼泪都出来了。庄明脸色通红，金婷脸色煞白。