格兰杰两罚中一，领先了湖人一分，此时第一节的时间过了3分25秒。 步行者的球员在为他们领先一分庆祝着，但他们没有想到，球队在第一节接下来的时间里将被屠杀！ 这八分钟的经历成了他们今后很长时间里的梦魇！ 斯台普斯的球迷们还在为了科比的下场而叹息着，丝毫没有意识到接下来他们会见证什么。 8分22秒，秦辉在三分线右侧四十五度接到老鱼费舍尔的传球，面对着丹尼-格兰杰的防守，直接干拔三分出手。 篮球划过完美的高弧线之后，应声入网。 湖人11：9步行者。 在步行者的进攻中，篮球在经过几次传导之后到了内线希伯特的手里，加索尔双手高举干扰下了这次进攻。 奥多姆抓下篮板传给了秦辉，秦辉一马当先杀向步行者的篮框，在达伦-科里森的防守下，在空中360°转身上篮命中。 13：9。 此时计时器上的时间还剩7分41秒。 步行者的主教练Jim O'Brien有些坐不住了，原本想着科比下场了湖人队的进攻会出现滞涩，没想到替换上场的秦辉竟然爆发出了如此强悍的得分能力。 他铁青着脸，大喊着让格兰杰加大对秦辉的防守强度。 格兰杰心里又想起无数“fuck”声音，什么时候一个二轮秀菜鸟能够在自己头上如此为所欲为了？ 他暗暗发狠要在之后的时间里把秦辉变成“秦铁匠”！ 可惜他的如意算盘没有打响。 步行者在接下来的一个进攻回合中，用了21秒的时间找到空位机会，由科里森命中一记中投。 Jim O'Brien松了一口气，虽然湖人队有爆炸的得分点，但他的球队也能有所回应，两队的得分算是没有直接拉开。 湖人队的进攻回合中，篮球没有传到秦辉这里，而是有阿泰斯特投出了一记中投。 篮球在打铁之后高高弹起，双方内线的两位大高个已经在进行着肌肉之间的拼搏了，希伯特依靠着一瞬间的卡位优势得到了最好的位置，看上去这一球要被他收入囊中了。 在场上没有人注意的右侧底角，一道身影猛地窜进内线，一飞冲天，后发先至，在希伯特的头顶上单手摘走了篮板，这道身影还在上升！ 砰！ 那只大手的主人用另一手摁住虚空，拿球手则是狠狠地将篮球扣进篮筐！ 是秦辉！ 这是一招从天而降的招数！ 一瞬间篮框被扣出了万多桃花开。 解说员开始疯狂了，主场DJ开始疯狂了！湖人的板凳席也疯狂了，全场的球迷更是全数站起，他们像是引信点燃之后轰然炸开的C4炸弹一般，将整座球馆燃烧！ 没有人能够用言语来表达他们看到的这一幕。 全球每一个转播了这场比赛的电视台解说员如果都会说中文的话，恐怕他们会用同一个单词来描述自己的感受。 那就是“卧槽”！ 这一扣将湖人队的士气带到了前所未有的高潮，就连步行者那边的板凳席上也有人想忍不住站起来欢呼了，站到一半的时候又猛地想起了自己的身份，那感受就像是憋了一泡尿却没办法上厕所一般。 保罗乔治就是这样一副表现，在坐下之后，他还是暗暗握了握拳头，说不清是在为秦辉的补扣庆祝，还是在期待着自己能够很快登上这片赛场，和秦辉对位！ 15：11。 第一节时间还剩下7分06秒，秦辉的屠杀表演还没有结束！ 步行者的下一个回合中，格兰杰持球和秦辉一对一。 格兰杰在几次突破未果之后，选择了用中投来结束进攻，但迎接他的却是秦辉的一记遮天蔽日的大帽！ 篮球被费舍尔控制住了，秦辉落地之后并没有参与到快攻中，这一次的大帽消耗了他不少的体力，他落地之后双手撑住膝盖，看着湖人队的这次快攻。 好在费舍尔不是一个人，他身后有着奥多姆跟进。 一打二。 费舍尔传球奥多姆，以一记扣篮结束。 在连续得到七分之后，秦辉的个人进攻中断了。 在湖人队进球之后，步行者的所有球员竟然下意识地松了一口气，原因是这两分不是秦辉得到了。 “还好，这小子的疯狂应该是结束了。”
看着秦辉双手撑膝盖的动作，Jim O'Brien也送了一口气，在他看来秦辉应该是体力消耗差不多了。 但他们都想错了。 之后秦辉就用实际行动纠正了步行者的错误想法。 希伯特用一记中投帮助步行者搬回了两分，但他们板凳席还没有庆祝完成的时候，秦辉再次接到费舍尔的传球，还是三分线外右侧同样的四十五度的位置，秦辉再次投出三分！ 篮球继续掀起洁白色网花，三分再中！ 20：13。 第一节还有6分16秒钟！ “这家伙是吃错药了吗？”
坐在板凳席上的乔治不由得胡思乱想道，秦辉之前的比赛他每场都看过，包括垃圾时间上场的那几场。 有空的时候踏勘直播，没空了就去看录像，也算得上很了解秦辉的能力和打法了，但今天秦辉在场上的表现真的出乎了他的意料。 “是不是科比披着秦辉的皮在打球赛啊？”
乔治的想象力开始突破地球表面了。 科比和禅师的眼神中也闪烁着星光，相比起来科比应该更清楚秦辉为什么突然爆发了，估计就是两人擦肩而过时的那两句话引起的。 “这小子，有我当年的风采！”
科比裂开嘴笑了。 他想起了2000年总决赛G5面对步行者，当“大鲨鱼”身背六犯下场，球队身处悬崖边的时候，22岁的自己对奥尼尔说：“不用担心，交给我了，我来搞定。”
秦辉刚才说的那句话分明和自己当年说的如出一辙！ Jim O'Brien快要崩溃了，他今天是出门忘记向上帝祷告了吗？球队先是前三分多钟被科比支配，之后又是被这个半路杀出来的秦辉支配！ 更让他崩溃的是，后者还是二轮秀末尾出身的菜鸟新秀，表现出来的能力却比科比还要让人窒息！ 他在不到三分钟的时间里拿下了10分，而且得分方式一记比一记更加打击人。 颜射三分！冲天补扣！花式快攻！遮天大帽！ 这家伙好像无所不能一般，他是化身了上帝吗？ 第一节还没有过半，湖人已经砍下了20分！