“孙铭，”云绣几乎是咬牙切齿，“我把作业交给你，你就有了抄袭我的机会。但我是不可能有抄袭你的机会的。我根本没机会看你的作业。”

孙铭终于真正见识到，为何院里其他同学会说，云绣平日里就是只单纯又无害的小白兔，但她跳起来咬你一口的时候，你就知道她的厉害了。　　孙铭笑了一下。义正言辞：“云绣，真想不到你平时温温柔柔的，颠倒黑白的功夫这么厉害。我问你，你有什么证据证明是我抄袭了你吗？我有做翻译的文档记录，也有笔记，你凭什么说我就是抄袭的？”

云绣那一瞬间有些迷茫。　　孙铭竟然还为抄袭做了这些准备？　　这时的云绣实属单纯，她不明白人心的欲望空洞会让人做出怎样的举动来，也不明白该如何自保。　　云绣又有什么证据证明她没有抄袭？不也是那些文档，那些笔记吗？　　此时的云绣尚且年轻，经验不足，可这事却成为她今后学会留一手、保护自己的转折点。　　人啊，总要经历点黑暗，才懂得光明与正义亦要靠能力去守护。　　何院长听着两人争执，提高了嗓音，厉声道：“行了，别在我这里吵，你们要是有证据证明对方抄袭，那就去找来。要是没有，我就只能给你们都打不合格，这门课你们下个学年重新修。”

一门专业必选课不合格，不只是成绩的问题，关系到一系列的奖学金评选与优秀学生评选，甚至会影响将来找工作。　　孙铭立刻便激动了：“别啊，何老师，我真没抄袭，我真的是自己写的，您可不能给我不合格……”　　孙铭情绪激动地争辩了好一会儿，云绣待他安静了，才开口与何院长说道：“何老师，如今我跟孙铭各执一词，难辨是非。既然这样，请您再给我布置新的外文文献，现在距离您正式结课还有一周，这一周我要是将新的文献翻译出来，就请您按照我新提交的作业来评分。”

何院长目露诧异，他没想到云绣会提出这样的请求，问道：“云绣，要是我重新给你布置文献，那就是重新布置七篇，你确定一周之内你能做完？”

云绣点头：“我可以。”

她想，她不必再在这趟浑水中把自己搅得不清不白，只要将她的实力与决心证明出来，那便好了。　　何院长默了片刻，问孙铭：“孙铭，你也同意和云绣一样，翻译新的文献吗？”

“我……”孙铭顿时觉得，这只兔子可真狠啊，宁愿两败俱伤也不让他好过，真是伤敌一千自损八百，“好，我同意。”

能怎么办，骑虎难下，孙铭只能咬牙吞下了。　　何院长点头，从资料里翻出七篇文献，交给了云绣与孙铭，让他们自己去复印、去翻译。　　走出办公楼，孙铭转头去看云绣，咬牙切齿：“云绣，你真够狠的。”

云绣笑了一声，孙铭从未从这个温和的姑娘这里听到这样冷峻的笑声：“孙铭，以后我们不再是同学，你迟早会自食其果，好自为之吧。”

她转身离开的那一刻，孙铭竟想起了几年前硕士入学后不久，冯华通与他说的那番话。　　“你还年轻，我希望你知错能改，不要把路子走歪了，否则你的才华和小聪明迟早会成为葬送你人生的催命符。”