藤原纪香本来觉得沈约的询问有些草率，在她眼中，甚至觉得沈约做了一次无用功。　　等听到素攀的声音从手机中传出来后，藤原纪香这才豁然省悟，沈约比她想的要聪明太多。　　那当初沈约和她前后脚到了苏帕藏身的地方，估计也是一样的方式？　　想到这里，藤原纪香却没有发怒。一方面她觉得没有对不住沈约，二来也不想和沈约因为这件小事不痛快。　　沈约没有否认给素攀装了窃听器一事，只是问道：“藤原小姐，他说的是什么？”

藤原纪香下意识的一怔，“你知道我会说泰语吗？”

沈约“嗯”了声。　　藤原纪香终道：“他应该是一个人自言自语，说你看起来凶，也不过是……有勇无谋。”

素攀骂的是句脏话，藤原纪香巧妙的换了种说法，不过意思差不多。　　沈约没说什么，也没有被激怒的表情。　　手机里面的声音有空档期，沈约仍旧很专注的听着。　　藤原纪香暗自奇怪，心道你如果听不懂素攀的话，这么专注的听做什么？　　终究还是按捺不住心中的好奇，藤原纪香试探问道：“沈君也调查过我？”

调查是相互的，山口组对沈约、金鑫的来历都做了调查，不然藤原纪香怎么连海明珠到了曼谷也知道呢。　　沈约摇摇头，似乎知道藤原纪香的困惑，解释道：“在飞机上，空姐询问你是否需要用毛毯，空姐用的是泰语，你未睁开眼睛，却摆手拒绝，我那时候就想，你最少应该听得懂泰语的。”

藤原纪香嗔目结舌，没想到沈约观察的如此细致，一个小节也记得这般清楚。　　“看来沈君找我来，不止想找个引见人那么简单，你还想找个翻译了。”

藤原纪香认真的说道。　　沈约默然，示意藤原纪香继续听下去。　　手机里传来两人的对话，沈约一听，就知道是素攀和那个叫巴越的人在对话，不过他听不懂二人在说什么。　　他早开启了手机录音，为了避免尴尬，本想在藤原纪香不在身边的时候再开启直译功能。　　不过既然藤原纪香知晓泰语，好像还真把他当做朋友，倒给他省了一个麻烦。　　“素攀对巴越说，再有人来，随便找个借口推搪过去。他今晚不回这里了，让巴越照看着场子。”

藤原纪香简略的翻译着二人的对话，“巴越问丘昌哥什么时候回来，素攀不耐烦的说——他怎么会知道？他吩咐巴越，一见到丘昌，立即让丘昌给他打电话。”

看向沈约，藤原纪香道：“看来素攀对丘昌的下落是真的全不知情。”

稍微停顿了下，藤原纪香补充道：“巴越答应后，素攀让巴越离开办公室。”

手机内随即没有了动静，很长的一段时间。　　藤原纪香低声道：“素攀会不会发现你安装的窃听器？”

她自负眼力不差，但真不知道沈约将窃听器装在了哪里。　　沈约道：“他在吸烟，应该在考虑什么事情。你如果仔细听，可以听得到他吸烟吐气的声音。”

藤原纪香极力去听了半天，却听到一点儿别的声音。　　“他在烟灰缸内按灭了烟头。”

沈约不在场，但对办公室发生的事情，竟像亲眼在看，“我们去的时候，他的烟灰缸里有着十来个烟头，房间内有很大的烟味，他已经抽了很久的烟，我感觉他应该一直在考虑什么事情。眼下，他应该有了决定。”

说话间，手机内又传来什么东西在摩擦的声音，都是很窸窣的声响。　　沈约嘴角突然浮出丝微笑，对旁人来说，那些声音没有意义，但对他来说，那些声音却表明素攀在做什么。　　“怎么了？”

藤原纪香实在听不出有什么好笑的地方，却感觉沈约一定是有了什么发现。　　沈约未回答，只是道：“他要出门了。”

随即传来砰的一声响，是关门的声音，然后就听到脚步声。　　藤原纪香讶然道：“你将窃听器装在了他的身上？”

如果窃听器只是装在房间内，素攀出门后，发出的声音会有衰减。　　她终于明白沈约为何被素攀一句话就激怒动了手，哪怕素攀没有激怒沈约，沈约多半也要故意找茬接近素攀，将窃听器放在素攀的身上！　　不由自主的摸了下周身，藤原纪香神色有些不自然。　　沈约看出藤原纪香的想法，“你放心了，我没有在你身上装什么窃听器。”

藤原纪香停止了摸索，淡淡的笑，“我只是感觉有些尴尬。沈约，你实在是个让敌人很畏惧的人。”

她是由衷的感慨。　　她或许有些迷糊，但沈约既然出动，每一步就早经过了精细的盘算。　　沈约开启了软件的跟踪界面，屏幕上有个红点在移动。　　沈约开着车子跟踪着那个红点，保持着适当的距离。　　有跟踪信号，他就不需要跟得很紧，以防素攀发现有人跟踪进而横生枝节。　　素攀的声音再次传来，却是一句中文——马上到！　　“他约定和贵国人见面吗？怎么用的是你们的语言？”

藤原纪香疑惑道。　　沈约并没说什么，皱着眉头道：“他似乎在兜圈子，他又回来了。他在搞什么名堂？”

他没开导航，可凭借敏锐的方向感，发现素攀将车开出几公里后，又回到了藏宝阁附近一公里左右的地方。　　沈约来过这里，依照他的判断，素攀现在的位置，正是当初他追踪暖玉的那个夜市。　　素攀到这里见什么人？　　沈约见跟踪信号移动的极为缓慢，感觉素攀应该停下了车子，正在步行，也停下车子，拿出了耳机插在手机上，分给藤原纪香一个听筒。　　藤原纪香表情有些诧异，不过还是戴上，用日语喃喃说了句什么。　　“你说什么？”

沈约和藤原纪香一直用华语交流，不想她突然冒了句日语出来。　　藤原纪香低头看着地面，“我说的是——没想到还有今日。”

她知道沈约再聪明也无法理解她的意思。　　性格多是后天培养，藤原纪香如今看起来很是冷酷，但小时候也有小女孩的憧憬。　　学生时期看本国电视剧的时候，也想着有朝一日会像电视剧中那样，和男朋友走在街头，如大多情侣般分享一个耳机，听着一首浪漫的歌曲陶醉其中……　　那是一种倾心美妙的感觉，她在二十岁过后，就再没有幻想过了。