“百谷呀，你在河南作一个小吏，你是为朝廷作官，还是为百姓作官呢。咱们孙家世代忠良，可你能说这铁岭的人就不忠吗？娘看得清楚，后金是恶人，在祸害着咱们汉人。铁岭这些人没有军饷，没有兵器，连口吃的都没有，他们却拼了命和后金打，娘不懂大道理，可娘也听说了，大明朝廷的军队打了那么多次，也没有他们杀的恶人多。”

“娘说的是！”

孙传庭是跪着的，连声的点头。“你这次作的好，秋收的时候娘也带着全家人去地里帮工了，许多屯里人都说，来了一个好官，有本事，带着大伙干活，半个月都没粘过床。这里的百姓开荒，自己种田不容易，在咱们山西，丰收的时候有几家笑过。”

丰收却没有人笑。这一点不用自己的娘解释，孙传庭也明白为什么。恶吏、贪官、辽饷，再加上大地主的盘剥。丰收对农户来说，没什么值得高兴的。“你在河南治下的百姓，一年吃几次肉？”

孙传庭的娘再一次问道。孙传庭整个人都伏在地上了，吃肉呀。在他管的县里是个笑话，能把草吃饱就不错了。“人有不为也，而后可以有为。”

孙传庭的娘把家法搭在孙传庭的肩膀上“儿，谨记！”

孙传庭其实已经有所心动了，铁岭这边确实是比中原好强一些，虽然粮食依然是按人头有所限制，可真的不会让人受苦寒饥饿。母子二人正说着，有家人进来通传：“老夫人，老爷，先生到访。”

“快，快开中门。”

孙传庭的母亲赶紧快走几步，要去正门迎接刘澈。在孙传庭母亲眼中，这位年轻的先生就是神仙一样的人物，凭一已之力对抗后金，又让这几十万百姓吃饱，寻常人怎么可能作到。相互见礼之后，刘澈没进屋：“老夫人，我带来孙大人在铁岭转转，咱们北边的农区有些不安稳，这些天大伙商量着建个堡，好防住后金那边袭击咱们的农区，不瞒您说，我这是需要孙大人给出把力呀。”

“先生您说这话就是折杀老身了，他能出些力是他的造化，尽管吩咐他去就是了。”

“娘，那儿先去了。”

孙传庭恭敬的站在一旁。“一定要用心。”

孙传庭的娘又交待了一句。她们不是被绑来的，而是靠马家人劝来的，所以心中还是向着铁岭的。孙传庭没什么官服，只是一件干净的青布长衫。“已经接到通知了，却是让我非常的意外，一道命令竟然可以一刻钟内传令全城，确实是非凡的能力。”

“只要我愿意，我可以一道命令几个呼吸之间，传到广东去。这些是小事，以后你会慢慢了解的，今天我们一起出城去，我带你去看看铁岭一些严禁靠近的禁区，也让你对铁岭有一个了解。”

刘澈说罢，作了一个请的手势，请孙传庭上马车。坐在马车之后，没有立即出城，而是带着孙传庭去了一处院落。院落之中已经有无数人在排队了，刘澈带着孙传庭走了侧门进去，里面有些女兵持械守卫着，让孙传庭意外的是，自己的夫人竟然在这里，就坐在桌后正在书写着什么。难道刘澈是带自己与夫人相见的吗？难怪自己回到家，夫人却没在家中呢。“先说明一点，铁岭这里女子是可以为官的。”

刘澈给孙传庭说完，对守卫的女兵说道：“让孙大人先作记录，有些公务需要他去急办。有劳！”

“是！”

那女兵应了一声，然后进屋说了一声。排队的人都没什么意见，毕竟是刘澈亲自带过来的。孙传庭进屋，有一个男兵过来要求他站在一个铁台子上，量了身高。然后要求端坐在一块纯白色的幕布前：“孙大人，等下会有强光突闪，不要惊慌。”

说完，孙传庭眼前当真是光芒一闪。其实那就是闪光灯的效果。接下来孙传庭被带到了旁边的桌子前，桌后正是孙传庭的夫人，却是装作不认识，冷声问道：“报上你的姓名，籍贯，家人姓名，现任官职。”

孙传庭很意外，很惊讶，可还是如实上报了。那边有表格在记录着，当这边记录完了之后，有人拿着一个小卡片过来放在桌上。孙传庭更是震惊了，那上面有自己的头像，清晰无比的头像，然后印有自己的名字，职务是铁岭同知，然后有年龄，还有一串自己看不懂的符号。孙传庭的夫人将一个本子翻转过来：“签字领取，如损坏或者丢失，要立即上报户籍衙门，就是在这里。”

孙传庭一脸惊讶的接过这张用现代技术印刷，又加上塑封的身份证，真的不知道应该说些什么好。“你们去休息室聊几句吧，五分钟。”

又一位中年妇人指了指桌上的表。“谢过科长体谅。”

孙传庭的夫人道了一个万福，快速的往旁边的休息室走去。孙传庭也赶紧跟了上去，原先的椅子上，又有一位坐在那里，暂时代替。休息室中，孙传庭夫妇二人依旧保持着半步的距离。“夫君，只有五分钟时间，这些天很忙，要给整个铁岭所有人制作身份卡。你莫怪我出来作事，不是为了挣些银钱。而是铁岭需要识字的人出来作事，铁岭的女官有三个衙门，分别是民政衙门中的户籍科，老弱妇孺保障科，孕妇医务科。”

“听起来，象是正事。”

孙传庭应了一句。“是正事，铁岭这边近三个月来，无一例难产，无一例夭折。孤老有养，孤儿有书读。眼下粮食收获了，新年前要完成户籍登记。夫君有所不知，铁岭这里人分的很细，规矩非常严格，夫君行事之前，莫要坏了规矩。”

孙传庭点点头，表示明白了。事实上，两人说话还不到五分钟，孙传庭的夫人就要急着去作事了。她没有来得及讲，有资格坐在这里，负责登记户籍的已经是上上等人了，任何人都会珍稀这个机会的。