柳盼儿笑笑，“是啊，这位大嫂。我家主子从北方迁回来老家，我们是他们在北方买的仆人，口音不是这边的，让大嫂见笑了。”
“哦，原来这样啊！”
这位大嫂眼神有几分自得，她是良民，比奴仆高人一等。不过一想到对方有主子，那可是大户人家，打狗还得看主人呢，不能欺负，说话还得客气点。就在排队的工夫，这位大嫂跟柳盼儿聊了很多。柳盼儿打听到很多事情，比如买蔬菜种子，买油盐酱醋，要去不远处的那家杂货铺子；想买卖粮食，牛羊，要去东市；要买布，要去西市。跟这位赵大嫂聊天的时候，柳盼儿也发现南方的百姓真的很富庶，就算普通的农户家里只要有几亩地，就够生活，还有盈余。家里勤快点，养蚕，家里就能多一笔收入，过得颇为富足。柳盼儿语言能力很强，基本上能够听懂赵大嫂的话。她又跟着打听种植水稻和各种蔬菜的方法。赵大嫂买了几斤粮种，离开。柳盼儿仔细观察当地人在购买粮种的时候，说的那几句当地话，小声练习。李大宝看着娘亲认真地学习当地的语言，居然学得很像。更让李大宝感到吃惊的事情发生了，等到轮到他们买粮种的时候，娘亲已经能够熟练地用当地的语言购买粮种。小伙计很忙，还以为柳盼儿是当地人，不敢欺负，也不敢少斤短两，足额称了一千斤的良种，装在十个大麻袋里。牛车上放了六个大麻袋，地上放了四袋，等着李村长和李大山过来。李大宝竖起大拇指，“娘，你真厉害，这么快就会说当地话了。”
柳盼儿笑笑，“咱们想要留在当地，就必须学当地说话，否则永远都不能融入这里，被当地人排斥。你们还小，更好学，可别偷懒。”
李大宝点头，用当地话跟柳盼儿说话，“娘，我知道了。”
柳盼儿称赞，“也不错，咱们趁着村长还没来，仔细听，跟着学。”
母子二人，都是聪明好学之人，很快就学到了很多句子，两个人还互相对话。李村长和李大山赶着牛车回来，两个人都有些生气，觉得买贵了，但又不得不买。李大山跟李村长一边把粮种搬到那车上，一边叹息一声，“村长，咱们不会说当地话，吃亏了。”
李大宝点头，“村长爷爷，咱们不会说当地的话，的确不好，以后咱们要经常学。对了，我娘有个好办法，就算你们不会说当地话，但也不会被人欺负。”
李村长好奇，看向李大宝，问：“你娘有什么好办法？”
“我娘说，咱们是跟着主子一起南下的仆人，不会说当地话。当地人看在大户人家的份上，也不敢明着欺负咱们。”
李大宝回答，他从母亲跟那个赵大嫂的对话，听出来了。李村长恍然大悟，“对，以后就这么说。”
柳盼儿笑笑，“那也是没有办法的事情，不得已为之。咱们在当地安家落户，就必须学当地的话。好了，大叔，你们看着牛车，我去买点蔬菜种子，再买点盐。”
村里人让她捎东西，来县城一次，能买的，全部都买。因为柳盼儿从赵大嫂那边学到了当地一些话，再加上各种油盐酱醋和蔬菜种子的名称，在杂货店购买种子的时候，没有被歧视，也没被欺负。李大山不由称赞，“这元青家的，就是聪明，来县城这么短的时间，就能说当地话了。”
李村长也感慨，“这一路上，多亏了元青家的。识字又会算术，而且还会武功，出身一定不简单，元青好运道，娶了这么一个好媳妇。”
“只是这元青家的以前挺坏的，特别凶，对孩子也不好。”
李大山小声说，很好奇柳盼儿的改变。虽然李村长以前对柳盼儿做的事情有所耳闻，但毕竟很少亲眼看到，“元青家的，这么年轻就做了后娘，换成谁，都不乐意。再加上元青的父母，苛待人家。一个女人带着四个孩子，还要种地，可难了。你看看现在能把孩子养好，一路逃荒，孩子都保住了，就不容易。以前怎么样，咱们不苛求，就看以后。”
李大山也点了点头，“村长说的是，元青家的已经买好了，咱们快点回去。”
柳盼儿把一大麻袋的东西放在牛车上，亲自赶着牛车跟在李村长的牛车后面出城。因为牛车上拉着好几百斤的东西，再加上还坐着人，速度很慢。老黄牛累的张着嘴喘着粗气，李村长不得不停下来，让黄牛吃点草喝点水。柳盼儿趁着休息的时间，在路边采集很多五颜六色的花朵，编织成几个花环。因为今天忙着赶路，柳盼儿没有时间去另一条街买红头绳，对女儿阿蓉食言，所以用花环代替。休息一会之后，李村长再一次上路。为了减轻重量，除了赶车的人坐在牛车上，另外一个人只能下来走路。就这样替换着，终于在天黑之前回到李家村安身的地方。周翠花放心不下催着大儿子来村口等着。“爹，你们可回来了！”
李元嘉连忙激动喊道，跑过来帮忙推着牛车。老黄牛今天很累，现在已经疲惫不堪。李元嘉这一嗓子喊过来，村里人纷纷过来帮忙。牛车上的装稻种的麻袋，被抬到竹棚里。李楠和李小宝看到娘亲回来之后非常开心，争先恐后跑向柳盼儿，“娘，娘！”
柳盼儿手里拿着花环，戴在李楠的头上，“今天忙着赶路没有时间，没有时间逛街，只给你们做了花环。等以后再去县城，一定给你和你姐姐买红头绳。”
李楠戴着花环在柳盼儿的面前转了转，“娘，花环就很漂亮了。这些是给姐姐们的吗？”
柳盼儿点头，“是的，拿给姐姐戴上吧！”
孩子懂事，柳盼儿非常高兴，但也有点心酸。她要努力挣钱，改善生活。不仅吃饱，还要买新的布料做衣服，给女儿们买好看的头花首饰，让儿子们读书。