“他才只有五岁！”

娜里亚怒气冲冲地说，“他们怎么能这么对他！”

泰丝又一次在心中哀叹。那可是一条龙！不管是哪种生物，看见一条龙在自己家里乱撞的时候都只会有两种反应——逃跑，或者反击。除了这个对弟弟保护过度的女孩，谁也不会在意那条龙今年几岁，是不是个还没成年的小孩子。　　“就算抓住了他，矮人们大概也有不小的伤亡。”

泰丝试着想让娜里亚理智一些。冰龙的确救了她和诺威，她也挺喜欢那个打起架来简单粗暴，说谎时眼神飘忽的“冷冰冰的别扭小孩”。　　但那毕竟是一条龙。　　在所有的传说里，龙永远是邪恶而残忍的生物，那不会毫无理由。她并没有埃德和娜里亚那样的信心，坚信伊斯依旧，或将永远善良而天真。　　矮人们可能遭遇到的悲惨命运让娜里亚安静了一小会儿，但对弟弟的担忧很快就压过了对矮人的愧疚。　　“即便如此，也一定是矮人们先动手的！……”　　想到一路上其实对她们颇为照顾的矮人，娜里亚的气势明显地弱了下来。　　泰丝咽下一声叹息，伸手把她拉进路旁一个无人的洞窟，片刻之后，一小队矮人排成整齐的一列，从门外走了过去。　　她们又等了一会儿，直到泰丝点点头，她们才离开洞窟，继续往前。墙上的火把在刚才的混乱中熄灭了许多，有足够的阴影供她们躲藏，但越往下走，遇到的矮人也越多。　　“你怎么知道有矮人过来？”

娜里亚问道。她们现在走在一条在岩壁里开凿出的向下的阶梯上，两边都是矮人们居住的地方，前面有光，但大部分地方都是黑的，好在旁边已经不是深渊，至少不用担心会掉下去。　　“精灵的脚步声都逃不过我的耳朵，矮人们走起路来轰隆隆轰隆隆的，对我来说跟一条龙冲过来没什么两样，隔着老远就能听见啦。”

泰丝得意地说。　　但路上来往的矮人太多，不久之后，她们不得不再次躲藏起来。照这样下去，过不了多久，她们就得被矮人抓个正着。　　“我们得另找路下去。”

泰丝皱着眉环顾四周。　　她们正躲在另一个房间里。矮人们大概都跑出去对付龙了，几乎所有房间都是空的，但很快，他们就会回到自己的房间，继续抡起铁锤，不知疲倦地打造武器、盔甲、珠宝……娜里亚的目光落在每个房间都会有的火炉和铁毡上，虽然无人照料，火依然烧得挺旺盛，红红的火苗向上窜得高高的，房间很温暖，也没有太多烟薰的味道。　　娜里亚一直以为地底的空气会是污浊而沉闷的，但矿坑里的空气虽然算不上清新宜人，却也足够她们顺畅地呼吸，还得保证如此多的火炉里永远燃烧着火焰……　　“烟囱！”

她说，拉过泰丝，脸颊因为兴奋而微红，“这里这么多火炉，一定有可以通风的地方！”

“……我可不爱爬那玩意儿。而且你确定我们能钻得进去？”

泰丝皱着小脸，但还是开始寻找通风口。　　当她在路边一个角落感觉到拂过发间的微热的气流，找到一个向下的通风口，并确定通风口的大小足够她们爬过去，回过头时，娜里亚已经找到一罐清水，抱在怀里。　　“得把下面的火炉熄掉，如果有的话。”

她说。　　她可不想变成吊在炉子上的薰肉。　　泰丝耸耸肩，向下看了一眼，正对着通风口上的铁栏皱眉，突然抬起头，神情古怪地瞪了下旁边的地面，又探头去看一眼，在娜里亚疑惑地准备开口询问时做出一个噤声的手势，又侧耳听了一会儿。　　然后她直起腰来，喃喃说道：“我猜我们不是惟一想到要拿通风口当路走的人。”

现在连娜里亚也能听见了，从通风口里传出模糊不清的说话声，还有什么东西敲击在岩石上的声音。　　泰丝拉着娜里亚退回到黑暗里，静静地等待着。　　通风口里传出来的敲击声越来越清晰，像是里面向上攀爬的人身上带着什么金属做的东西，在他爬动时一下一下地撞击着岩石。　　“笨蛋。”

泰丝低声说，“矮人们能听见岩石里传递出的声音，要是有人在附近，很快就会发现这里有问题。”

终于，几根手指从盖住通风口的铁栏里伸了出来，试着往上抬了抬，又收了回去。铁栏大概是为了防止有什么东西掉下去，间隔很小，就算一个地精也钻不进去。再次出现时，那只手里拿着一个小瓶子，小心地将里面的液体倒在一根铁栏的两边，然后稍一用力，轻松地弄断了那跟手指粗细的铁棍。　　女孩们屏声静气地看着那只手如法炮制，弄断了其他几根铁栏，然后一个头小心翼翼地冒了出来，缓缓地环顾着四周。　　泰丝平稳的呼吸突然中断了一会儿。她猛地抢过娜里亚怀里的水罐，大步走出去，先弯腰似乎确认了一下，然后一脚朝着那个冒出来的头狠狠地踹下去，在对方发出惨叫掉下去的时候又把一整罐冰凉的水全倒了下去。　　她弯下腰，听着通风口里传来一连串的惨叫和乒乒乓乓的声音，满意地点了点头，笑容灿烂如花。　　娜里亚目瞪口呆地看着她：“你在干嘛？”

“你没认出来吗？那就是用毒箭射倒你的家伙呀！他还想射莫奇，我早说过绝对不会放过他的。”

泰丝对自己的复仇行动十分满意。　　没人能在真的惹怒她之后还有好结果。在路上她就想动手了，但矮人把她们和那几个男人隔得远远的，她一直没找到机会下手。　　“可是，他都已经帮我们把铁栏弄断了，只要在这里等着他爬出来，敲晕他拖到一边，我们就可以下去了呀！”

娜里亚的复仇之心远没有泰丝那么强烈，她都差不多忘记这回事了，更重要的当然是找到伊斯。　　“啊……矮人肯定已经听见这里的声音了，我们得赶紧离开！”

知道自己太过冲动，泰丝难得地脸红了一下，拖着娜里亚迅速离开，“别急，甜心，我能找到另外的路的！”