姜桐拖着两条腿走过去，门里的景象令她倒吸一口凉气，索菲倒在地上，鲜血染红了她身下的整片地毯。她的脖子上遍布着咬伤，血仍在向外流淌。大卫走过去探了探索菲的鼻息，对着姜桐说：“没气了。”

姜桐觉得耳朵里嗡嗡作响，脑子好像一片空白。大卫看见她脸色忽然苍白，便将她半拉半扶地弄回了车上，姜桐坐在车里还在不住地发抖。大卫发动了车子，开足马力向自己的寓所开去。半晌的沉默后，姜桐终于开口了：“你都知道是吗，所以你要绑住安妮。所以你急急忙忙要赶回我的住所。”

大卫见她终于开口了，点头道：“是，我知道。”

“为什么你会知道？他们都怎么了，安妮刚才跟我说她的男朋友忽然变得像发狂的野兽扑上来咬她。而安妮怎么突然变成了那副鬼样子，是她咬死了索菲是吗？为什么，为什么，拜托，你告诉我这是在做梦好吗，赶紧把我叫醒。”

姜桐痛苦地别过脸看着窗外。这怎么会是梦呢，她掐着自己的胳膊，疼痛如此真实。巨大的恐惧笼罩在心头，姜桐喃喃着怎么可能呢，怎么可能呢。“桐，桐，相信我，没事的。有我在呢。”

大卫一边开车，一边担心地看着姜桐，恐怕她的心理承受不起刚才发生的一切。“你还知道什么，告诉我。”

姜桐脸冲着窗户靠在椅背上，一动不动，仿佛已经累瘫了。“如果让我瞎猜，我恐怕自己会疯，会变得和安妮一样了。”

“你不会变得和她一样。你没有被咬。记得她车里的那个男人吗？她的肩膀被他咬了，所以她被感染了。”

“感染？什么意思？”

姜桐回过头看着大卫。大卫接着说道：“我并不知道那是什么鬼东西，我只知道被感染了这种病毒的人很快就会发狂，变成人不人鬼不鬼的样子。你看到安妮变成了一副什么鬼样子了，你也看见她把索菲的脖子快咬断了。”

“索菲。”

姜桐好像想到什么，忽然失声痛哭道：“是我害死了索菲，我把安妮带回家，还把索菲叫起来让她照顾好安妮。我不该把她带回去。”

姜桐的眼泪止不住往下流，此刻她真的痛恨自己，“如果时间能倒流多好，大卫，我如今成了罪人了。”

大卫轻叹一口气，说道：“时光倒流你也未必能改变历史。别自责，人总是要死的，至少她死得痛快，临死前还有个人样，没有变成那种恐怖的东西。而我们将要面对的还有无尽的痛苦。也许索菲是幸运的。”

“什么，什么无尽的痛苦？我已经快支撑不住了”姜桐垂着头不停抽泣。大卫没有回答，腾出一只开车的手把她搂进怀里。没过多久，他们的车停在了一幢二层小楼前面。这是大卫租住的地方。大卫把姜桐安顿在客厅坐好，给她倒了一杯热茶放在她的手上，“我拿点东西，你等我五分钟。然后我们一起赶去爱丁堡找凯瑟琳。”

大卫跑进了一个房间，发出翻箱倒柜的声音，姜桐紧紧握住茶杯坐着，对大卫在干嘛毫无兴趣。不一会儿，大卫就提着两个包跑了出来，他拉起姜桐又直奔向车子。上车后大卫从包里里掏出一袋饼干和一罐咖啡来递给姜桐，姜桐摆手拒绝道：“我什么也不想吃。”

“从这里开车到爱丁堡要三个小时，现在是凌晨一点。你休息一下吧。到了我叫你。”

说着大卫打开一罐咖啡咕咚咕咚灌了下去。姜桐把座椅放下，闭上眼睛，身体虽然疲劳，脑子里却飞快地跑着。这两个小时里发生的一切像电影画面一样挥之不去。大卫的车开得飞快，中途只在一个加油站停了一会儿。他要赶紧到爱丁堡找到凯瑟琳，必须立即确保她的安全，否则他不敢设想会发生什么事情。凯瑟琳是他在世上唯一的亲人，无论如何他都不能失去她。黑暗的街道上，姜桐独自摸索着，黑暗延伸到无尽的远方。四周空荡荡，无声无人。远远有一个人影靠近了，姜桐大喊：“安妮，是你吗？”

幽暗里现出的人是一头红发的索菲，姜桐向着索菲奔去，一把抓住她的手。但是索菲的手却不见了，随即是她的身体，她的脚，她的脸都消失在了夜里。姜桐哭道：“对不起，对不起，索菲，我不该碰到你，别消失，求你不要消失。”

一只温暖的手掌覆在了姜桐的脸上，替她擦去满脸的眼泪。姜桐睁开眼睛，大卫正凝视着自己。“到了吗？”

姜桐反应过来自己正要去往高街找到凯瑟琳，坐起身问道。“前面就是了。我给凯瑟琳打个电话确认她的具体位置。”

大卫拿起手机说道。不一会儿，凯瑟琳的声音从听筒里传出了，姜桐松了口气，看来她目前还是平安的。“好的，我这就过来。你和你的朋友坚持住。”

大卫挂了电话，从车后座的包裹里拿出两把枪，是姜桐和凯瑟琳平常做练习时用的最多的贝瑞塔M9型手枪，大卫给手枪装上消音器，交到姜桐的手上，对她说道：“他们听见声音就会聚拢在一起，使用手枪的话必须装上消音，否则就是食堂开饭前给他们打铃了。一定要照准脑袋打，不然他们就像蟑螂一样死不了。”

姜桐接过抢，冰冷坚硬。车子向着高街开去，车速不快，姜桐和大卫仔细观察着夜色中的街面两侧，生怕错过了那家咖啡馆。越往里开，在街上游荡的人越多，当然也许已经不能称他们为人。安静的街道上，大卫和姜桐的车子一出现，他们便朝着车子走过来。姜桐发现他们的样子和临死前的安妮一模一样，皮肤发灰，毫无血色，眼睛浑浊不堪，嘴边留着长长口水。走起路来非常慢，步调异常古怪，就像被提着线操纵的木偶。“到了，就是这儿。”

大卫停下车子。一个穿着西装的男人忽然贴上车窗，姜桐被吓得忍不住叫出声来。大卫将车窗摇下，拿枪把那个男人放倒了，随后他探出身接连几枪将周围的几个行尸走肉连连放倒。姜桐在后面说着：“够了，够了。大卫，他们离得已经足够远了。”

他转身看着姜桐道：“他们其实已经死了，不要再想他们是人。他们只是僵尸而已。你所要做的只是让他们躺下安息，是在帮他们。”

姜桐奇怪以前没有发现大卫有这样好的口才，被他这样一说，心理上的负罪感倒真的有所减轻。何况她心里本就明白，如果自己不动手，这些僵尸就会上来攻击自己。“如果你不把在你视线范围内的僵尸消灭，他们就会一直紧跟你不放，直到把你撕成碎片。”

说完，大卫接连又射倒了几个。大卫查看了附近，确保自己四围已经没有了僵尸，他背起两个大包飞速下车，姜桐紧紧跟在后面。两人推开咖啡店的门，门锁是被人撬过的。里面漆黑一片。大卫摸到一根拨火棍，用来抵住了大门。姜桐跟在大卫后面慢慢地一步步向着咖啡馆里面挪。“凯瑟琳。”

大卫轻轻呼唤。漆黑的深处传来咕噜咕噜的声音，大卫和姜桐的神经紧绷了起来。他们停下步子紧紧贴住墙壁。