苏云尽量让自己不要颤声,不断给自己催眠,她是来工作的。
回南清之前,苏云想过也许会遇到卫恒,届时她是假装陌生人和卫恒擦肩而过呢,还是大方上前说句“你好”呢?
却不曾料到,会在这样的情形下相遇,猝不及防。
其实,这几年苏云不时会从媒体上得知卫恒的消息,倒不是刻意关注,她一直有看新闻的习惯,卫恒不时被登报,且与庄姜一同出席的场合极多,最近记者更是大胆揣测俩人是不是好事将近。
思及此,苏云眼神一黯,笑容愈加得体。
卫恒看着熟悉的久违的笑容,一时看得入迷没有说话。
“真是不好意思,我是今天替同事来代班的翻译,我叫苏云,没迟到吧?”
“喔,没事。”卫恒回神,随意道。
这话说得不清不楚,是说替同事代班没事呢,还是她迟到了没事?
苏云也懒得管,人卫总不怪罪就好。
“你好,苏翻译官。”卫恒伸手右手,等待苏云的回应。
苏云低头,这只手骨骼分明,手指修长,若是细看,会发现微微有些抖。
时间一分一秒过去,早已过了正常等待时间,至少在小宝看来是,俩人大眼瞪大眼,仿佛全世界只剩下他们两个。
卫恒耐心极好,也不尴尬,手一直举着。
“你好。”苏云终是握住了这只手,只是正常社交罢了,没必要躲避。
“一切靠你了。”卫恒轻轻握住苏云的手,一会儿便放开,十分有礼。
苏云面上波澜不惊,心里却翻江倒海,这句话唤起了过去的记忆,那些她以为遗忘却清晰的过去。过去每每她陪同卫恒出席活动,他就会这么说。彼时戏谑成分偏多,现在多了几分真诚。
“不敢当,我只是当传声筒的工作,主要还是看卫总您的。”苏云道,压住其他的情绪。
“卫总,卢卡先生就快到了,您是和苏翻译先上去呢,还是?”小宝很不识相地打断他们。说完后和苏云点头微笑,算是打招呼。
“我和你一块儿等。”卫恒说完,转过身不再说话。其实这种小场面他根本无需亲自下楼迎接,更何况对方还是巴巴找上门来求合作的,他大可以放高姿态。
可不知怎么就想着下楼来看看,结果真有宝贝等着他。看来冥冥中自有安排。
“好的。”小宝站在卫恒身旁,静静候着。
苏云见状,便也站在一旁,目视前方,沉默是金。
一时间,三人都没有出声。
苏云是在回忆,过去的片段不断从尘封的匣子里飞出,她拼命压制。
卫恒不知在想什么,也不曾开口。
小宝倒是想和苏云寒暄一番,但又担心苏云恨屋及乌连带着不愿搭理他,怕自己尴尬,便也没开口。
好在这般诡异的氛围没维持多久,客户来了。
苏云立刻抛开其他一切,进入工作状态。
卢卡先生很年轻,目测三十岁左右,高鼻子,白皮肤,深眼眶,长相英气,身材挺拔,尤其是一双腿,长而直,堪称完美。
苏云敬业翻译的同时不由得在卢卡先生身上多停留了几秒。
卫恒察觉,悄悄挡住苏云的视线,自己和卢卡先生并排走,苏云跟在卫恒另一侧。
一行人进入卫氏大楼。
-
两小时的会议结束,初步谈判较为顺利,苏云松一口气,没出什么差错。
苏云等着彼此握手说再见,然后便功成身退,之后的口译和她没什么关系了。
然而,手是握了。但卢卡道:“卫总,很高兴和你见面,难得来南清一趟,想问问有什么地方美食吗?”
这话卢卡是用英文说的,他的英文日常简单交流没问题,但作为工作语言就比较吃力。
“倒是我疏忽了,”卫恒笑道,用英文回道,“这样吧,我做东,请您和瑟琳娜小姐共进午餐。听说您对我国文化极感兴趣,我虽不才,但也略知一二,可以陪您边吃边聊。”
瑟琳娜是卢卡秘书,前凸后翘,金发碧眼,精通英德西三门语言,对中文也知之甚少。
“那真是太好了,”卢卡很是兴奋,接着拽了句古文,“那就恭敬不如从命了。”
苏云心道,中文说得还可以,音准还是不错的。
卫恒说着就要同卢卡一同出去,苏云本着礼貌原则,及时向卫恒道:“那个,卫总,我……就先走了,之后的事项我的同事周末会继续跟进的。”
卫恒似是才想起来苏云,回头道:“你跟我一起去。”
苏云:“……”早知道就不出声了。
雇主一句话,胜似一道圣旨。
苏云只得跟去,边吃边听边翻译。
南清饭店,一桌饭吃出天价,苏云以前跟着父母来过一次,印象深刻。
既来之则安之。
苏云脑子运转了一上午,肚子饿极,一桌子菜大半进了她的胃。
卫恒见苏云夹了好几次烤鸭,之后转远了又看了好几次,便自然地转转盘,将烤鸭转到苏云前面,自己夹一旁的青菜。
苏云暗喜,赶忙夹了,吃得津津有味。
卫恒瞥眼瞧见,嚼着青菜,嘴角微扬,
卢卡对美食文化的兴趣远大于美食,不停发问,以至于苏云在吃的同时使出浑身解数翻译那些菜名。
卢卡对东方文化是真的热爱,一顿饭下来,已经快把上下五千年问完了,其中对佛教尤为感兴趣。
“南清想必有很多的佛教寺庙了,有时间倒想去看看。”卢卡道。
“这个简单,如果下午您有时间,我可以陪您一起去。南清有个三清庙,是本市最大的佛教寺庙,也是绝佳的景点。”卫恒从善如流,自然引出话题。
卢卡果然答应,根本不知道什么叫做客气客气,忙说自己有时间,极快起身,请卫恒带路。
苏云是说什么也不想陪着了,她的工作已经完成了,完全可以拒绝。
卫恒轻轻“喔”了声:“苏小姐不知道么,只要雇主有需要,你就必须陪同,这是合同规定的。如果你不想去了,现在就把你的同事叫来。”
苏云很想翻白眼,她怎么叫,怎么叫?
卫恒见苏云不说话,知她妥协了,脸气鼓鼓的,看得人想捏一把。
手机响,卫恒走到一旁接电话。
“嗯,下午没行程就行,我陪卢卡先生随处逛逛。”