说起这个，威廉觉得自己就是专家，“自然是从肉质到烹饪方法都有天差地别的区别，就好比说肉质，和牛你知道吧？那像是大理石一般的纹路，看着就让人心情愉悦，更不用说那细腻多汁的口感了，跟普通牛肉完全不一样。你去试一下就知道了。”

文小满又切下来一块牛排送进自己的嘴里，吞下去之后，慢条斯理地说道，“哦，原来是这样的啊。那你今天来不是和大家一起分享食物的咯？”

威廉很有些嫌弃地扫了一眼那些食物，“这些东西我都不会吃的，我是知道你来这里交换了，特意过来认识你的。我现在在硅谷实习，半年之后，我就会拿到世界前十的……”

“那恭喜你了。”听他逼逼叨叨地讲这些，文小满有些不耐，出声打断了他。

威廉还沉浸在自吹自擂的角色中，把这当成了夸奖，还难得地‘谦虚’了一下，“来这里读书的出去之后都不会太差，我就是运气比较好。”

文小满没有再开口搭腔，正准备赶人的时候，卓宇君端着果汁过来了。

“这位就是卓宇君同学吧？我叫威廉，我知道你是翻译司的人才储备，特意过来认识你的。”威廉很快转移对象。

文小满一口橙汁差点没有喷出来，这人还真是不怕别人替他尴尬啊，好似刚刚对着自己说的话都没有发生过一样。

文小满不是觉得对方只能认为自己优秀，只能想着结识自己，是觉得他这样的行为实在是很没有操守啊！

“谢谢。”卓宇君刚刚在端饮料的地方就看到了这人一直在喋喋不休地说着什么，而文小满却非常罕见地没有耐心和他搭话，像是小满这样有礼有节的学生标杆都是如此反应，可见对方肯定不是什么好相与的人，因此态度也并不是那么热络。

“你们以后都是在京城工作对吧？我对那儿可熟悉了，离你们单位不远的地方，有一家餐厅，那里面的牛肉都是顶级的和牛，我是那儿的会员，到时候你们去吃，可以直接报我名字，不说免单，一瓶清酒肯定是可以送的。”威廉继续散发他的“油性魅力”，简称“油力”。

文小满把最后一口牛排吃完，用餐巾擦了擦自己的嘴巴，然后问道，“你说的那家西餐厅是哪家呢？”

威廉以为文小满终于被自己的‘谈吐’打动，越发来了劲，“就是一家叫‘乐岸’的餐厅，我这次出国之前去吃过好几次，食材都是进口的，说句实话，比国内的那些农药和饲料养出来的食材不知道健康了多少。”

文小满又喝了一口橙汁，点了点头，“好，知道了，谢谢了啊，以后这家餐厅我们就不去了。你还不知道吧？由于日国疯牛病的缘故，咱们国家从2001年开始，就取消了从日国进口和牛，现在还没有恢复市场准入呢。你说的那家叫做‘乐岸’的餐厅，说是用的和牛是吧？那他们要么就是虚假宣传，要么就是违规走-私，反正都不是正经经营。要是你说的属实，那还得辛苦市场监管局的过去看一眼了。”

“扑哧！”卓宇君一口沙拉没忍住，真的喷了出来。

威廉被文小满一通话说得有些气急败坏，掸了掸身上并没有沾上的沙拉碎片，站起来就走，“真是不知所谓！翻译司是没有别的人选了么，让这么……”八壹中文網

威廉的声音消失在了人群里，文小满和卓宇君对视一眼，都从对方眼中看到了莫名其妙。两人耸耸肩，继续吃别的食物。

雷哥不知道什么时候走了过来，在她们对面坐下，“那个威廉无论说些什么，你们都别相信啊，他在这里混了好些年了，一直还没有毕业，嘴里的实话没几句的。”

在背后说人不是并不是雷哥的做人风格，可他实在是担心这俩涉世未深的小姑娘被蒙骗，万一耽误了大好前程，那可就后悔都来不及了。

尤其是当他知道其中一个还未成年的时候，心底就有一股编外监护人的责任感油然而生，总之以后除了约大玲子去海边看日落看星星，还得多看着她们一点。

“放心吧，小满把他说跑了，想必以后也不会来找我们了。”卓宇君说道。

“那行，你们出门在外，一定要保护好自己，不要轻易相信别人，包括一部分同胞在内。好了，你们也别嫌雷哥啰嗦，既然是我把你们接过来的，我就愿意多念叨几句。你们继续吃吧，我先过去了，有事记得叫我。”雷哥说了几句就走了。

“怎么会呢，我们知道雷哥是为我们好。”卓宇君和文小满都表示接受雷哥的好意。

这个小插曲过后，文小满两人身边就有正常的同胞们过来打招呼进行交流了。

大家无论方向是什么，专业还是都可以和翻译沾上一些关系，大家你一句我一句说着，共同话题还是有不少的。

联谊会总体来说还是愉悦的，结束之后回到公寓，卓宇君还跟文小满讨论着会上的趣人和趣事。

······

周末结束之后，就迎来了蒙特雷学院的秋季开学了。

文小满他们几个周一的时候拿着推荐信和翻译司的函件去找了对接的负责老师，办理好入学手续之后就可以直接去上课了。

“祝你们在这里学有所成。”负责老师对他们说道。

“谢谢，我们会的。”

从办公室出来，几人就去指定的地方领了课本和学生卡，课表将以邮件的形式发给他们。

第一天是没有安排课程的，三人就先在学校里好好逛了逛，提前熟悉不同的教室，还跟几个教授打了招呼。

文小满在这所学校的官网上浏览过，对他们还算有些印象，见到真人之后，印象加深，还能准确地叫出他们的名字来。

想当年高中的时候军训，老陈就训练过他们短时间快速记名字的能力，文小满一直都把这项技能用得不错。

“噢，欢迎你们的到来~”教授们笑得更开怀了。