张馨带着僧帽，盘坐在大雄宝殿佛像前的蒲团上念经诵佛。陶子文和王之远在一名小尼姑的带领下来到大殿。
小尼姑向陶子文和王之远鞠身施礼，说道：“两位施主，清空师妹就在这里！”
陶子文和王之远回礼之后，小尼姑便走出去。大殿内只留下了张馨、陶子文和王之远三人。
陶子文和王之远也找了蒲团盘坐在上面，随后与张馨静心谈判。
张馨说：“我之前以为，我的父亲是军阀，他一声令下，就能调动成千上万的军队，那是何等的威风，何等的荣耀。我是他的女儿，从小就养尊处优，没有人敢欺负我。我一直都以自己的身份感到自豪。直到小翠死了，我父亲又把陈师傅给杀了，我才知道我的父亲只会杀人。而且他对我也不像表面上那么好。”
陶子文问张馨：“你怎么知道？”
“我就是知道！”张馨看着陶子文，似乎还有什么话要说，但她还是忍住了。
王之远说：“我的张大小姐，在你离家出走的这段时间，大帅是寝食难安。在昨天下午，你难道没看见大帅想你想得都瘦了吗？”
张馨说：“你们不用劝我了。在张家我没有什么东西可留恋，我还回去做什么？”
陶子文说：“你能不能不要这么倔？你说过，你父亲只会杀人。你不回去，你的父亲会杀更多的人！”
“那就让他杀好了！我回去之后，他不还是照样想杀谁就杀谁？”
“那不一样！”
“怎么不一样？”
“你不回去，这些人都是因你而死！这偌大的一个静心庵会因为你的一念之差而毁于一旦，他们凭什么要因你而死？”
听着陶子文的辩解，张馨眨巴着眼睛，眼中积蓄的泪水噼里啪啦地往下掉：“我若回去，还能回到以前那样吗？小翠死了，我身边能跟我说贴心话的人一个都没有了！”
陶子文情不自禁地抱住张馨，任由张馨的泪水落在肩上：“你回去之后，随时都可以到警察局来找我。你就把我当成小翠，有什么贴己的话都可以跟我说。”
王之远在旁边说道：“对呀，子文兄和我都是你的朋友！”
张馨问陶子文：“那你会喜欢我吗？”
陶子文又默不作声了。
王之远再次为陶子文感到着急，赶忙帮他说道：“张大小姐，只要你回去了，这件事情可以从长计议嘛！”
张馨说：“我不要回去之后再说。你是我的未婚夫，我要你发誓这一辈子都对我一个人好！只要你发了誓，以后我不会再干预你查案，不会再到警察局要你陪我去逛街。以后，什么事情我都听你的。只要你现在发誓，我一辈子都信你。”
陶子文把张馨推开，犹豫不决，最终没有决断。
陶子文和王之远又失败了。他们出了静心庵，走在去往客栈的小路上。
王之远埋怨道：“你今天怎么了？不就发个誓？你当时发了，说不定张大小姐立刻就跟我们走了。”
陶子文不说话，王之远就用胳膊肘捅捅陶子文的胳膊：“嗨，嗨，子文兄，我问你话呢！”
陶子文说：“我不能做对不住婉儿的事。”
王之远说：“你喜欢婉儿，可婉儿马上就要嫁人了！再说了，张大小姐跟你家门当户对，又年轻漂亮，不比婉儿好？”
“既然她那么好，干脆你娶她好了！”
陶子文加快脚步。
王之远在后面追着：“人家看上的人是你又不是我！”
……
上班的时候，李若兰和郭字谦一起翻译他们工作范围内的《十四行诗集》上卷。为了得到贾广仁贾经理的赏识和提拔，到了晚上，李若兰又不得不把《十四行诗集》的下卷带回家里，帮助贾广仁完成对下卷的翻译的工作。
李若蓝租住的是一间搭建在楼顶上破旧的木板棚屋。这天下班回来，她拿着钥匙打开屋门的时候，轻轻一推，整个门扇从门框脱落，“啪”地一声倒在了屋里。
房东太太闻声，顺着梯子爬到屋顶，小题大做地唠叨着：“哎呦呦，我的小姑奶奶，都说了这门窗不结实，让你小心点小心点。你看这都掉了，这装门的钱谁出啊？”
李若兰歉意地看着房东太太：“房东太太，这钱您就记到我的房租上吧。”
“记在你的房租上？你都俩月没交房租了！这门再掉一次，你干脆搬家好了。”
房东太太说着，顺梯子下去了。
李若兰一个人走进屋里。
这间木板搭就的棚屋粗粝不堪，四面透风。板子与板子之间的缝隙很大，足可塞进一个拳头。
李若兰点燃煤灯之后，凭着单薄的身子，吃力地搬起沉重的门板，将它倚在门口。她从身上的布袋包里掏出英文版的《十四行诗集》下卷放在桌上，又从包里掏出一些稿纸，在破旧的木桌上铺平，就着微弱的火光，用钢笔在稿纸上书写，翻译着英文原版的内容，直到她瞌睡不止，筋疲力尽地趴在这张木桌上睡着了……
李若兰家门外，一张废旧的报纸在空中翻腾着，由远及近，一直到它从李若家的棚顶飘过。接着，楼顶的尘埃随风飘起，李若兰家的窗户开始哗啦啦地响起来。
风在李若兰家木板墙的缝隙里发出“呼呼”声响，细沙顺着门口的巨大缝隙钻进李若兰家的屋内……
风陡然加大，排山倒海般夹杂着楼底卷起的纸屑尘埃一同朝这破旧的棚屋席卷而来。“嘭”的一声，棚屋的木门再次倒在屋里。随即狂风倒灌进这间破旧的木屋。写满字迹的稿纸瞬间腾空而起，英文原版的《十四行诗集》下卷哗啦啦地翻着纸页。
李若兰被这巨响惊醒。她赶忙去追赶那些被风搅起，上下纷飞的稿纸，很多张稿纸从那洞开的房门飘飞远去，李若兰一直追到门外。就在这时，忽然就一道刺目的闪电，随即暴雨倾盆而下。李若兰就站在原地，暴雨浇在她的身上。她赶忙转身，跑进屋里。
李若兰的棚屋屋顶在风雨中啪啦啪啦响，暴风席卷着大量的雨水从棚顶和周围的缝隙扑进棚内，棚内在这瞬间就积了一地的雨水。
李若兰在雨水中一张张捡起被浸泡的稿纸，稿纸上的字迹早被雨水浸泡得模糊不清。李若兰又把被雨水浇透的英文版的《十四行诗集》下卷抱在怀中。浑身湿透的她站在被风雨肆意蹂躏的棚屋内，抱着这些稿纸和诗集，保护着它们，任由风雨拍打脊背……