庞涓下山后，鬼谷先生说自己夜间讨厌老鼠，让弟子们晚上轮流值班，驱赶老鼠。这天晚上，孙宾值班，先生从枕头下，取出一个黄布包，递给孙宾。孙宾打开后观瞧，原来是文书一卷。鬼谷先生对孙宾说：“这是你祖父孙武子的《兵法》十三篇，当年献给吴王阖闾（hé lǘ），阖闾用书中战法，大破楚国；后来阖闾珍爱此书，没有传给外人，放在铁柜保存，藏在姑苏台屋楹（yíng）之内。自从越兵大火烧毁姑苏台，此书下落不明。我与你祖父交情深厚，得到这本书的副本，而且我对兵法的见解，也标注书上，兵战的秘密，尽在其中，看你善良忠厚，特意交还给你。”

孙宾说：“弟子从小失去父母，经受国家变故，宗族离散，虽知祖父兵书，却从未见过，老师既然为这本书做了注解，为什么不传给庞涓，而单独传授给我呢？”

鬼谷先生说：“得到这本书，善用者有利于天下，不能善用则为害天下。庞涓人品不佳，岂能轻易传授？”

天亮后，孙宾把《兵法》十三篇带回卧室，昼夜研读。三天后，鬼谷先生将原书收回，翻开书卷，逐页考问，孙宾对答如流，一字不差。鬼谷先生高兴地说：“你如此勤奋用心，你祖父如果地下有知，定会九泉含笑。”

再说庞涓，离开鬼谷，直接投奔魏国相国王错门下，王错把他推荐给魏惠王。庞涓入朝，正遇上厨师端着蒸羊放在惠王面前，庞涓心中暗喜：“师傅说‘遇羊而荣'，真是不假！”

魏惠王见庞涓一表人才，起身相迎，庞涓跪拜见礼，惠王把他扶起，问庞涓所学兵法。庞涓回答：“臣在鬼谷先生门下学习多年，排兵布阵，行军战守，已得精要！”

接着便把三年所学，讲给魏惠王，一边说，一边比划，恐怕自己没说清楚，魏惠王听不懂。魏惠王问：“我国东有齐，西有秦，南方有楚，北有韩、赵、燕三国，势均力敌，而赵国夺取我中山，此仇未报。先生有什么良策教我？”

庞涓答：“大王不用微臣则已，如用微臣为将，管教战必胜，攻必取，足可以兼并天下，何愁六国？”

魏惠王疑惑地看着庞涓。庞涓看出魏惠王不相信自己，接着说：“以臣所学兵法，尽可将六国操控于股掌之中，如果做不到，甘受军法处置。”

经过一番询问，魏惠王知道庞涓才能不浅，目前无人能比得上庞涓，便拜庞涓为元帅。庞涓的儿子庞英、侄子庞葱、庞茅，也被封为将军。庞涓操练兵马，先攻卫、宋等小国，旗开得胜。卫、宋、鲁、郑各国纷纷派来使者联络示好。齐国军队进犯魏国，也被庞涓击退。庞涓自认为有不世功劳，甚是得意。墨翟（zhái）遨游名山，路过鬼谷探望好友，在鬼谷先生的住处见到孙宾，两人交谈十分投缘，就对孙宾说：“你学业已成，为何不下山求取功名？”

孙宾说：“我有同学庞涓，已去魏国，我们约定，他求得功名以后引荐我。”

墨翟说：“庞涓已是魏国元帅，我为你去一趟魏国，听听庞涓意思！”

墨翟辞别鬼谷先生，到了魏国，听说庞涓自恃有功，大言不惭，便对此人产生了反感，知道他没有引荐孙宾的意思，就亲自求见魏惠王。魏惠王早就听说过墨翟名气，降阶相迎，走到台阶下来迎接。落座以后请教兵法，墨翟大概说了一些，惠王大喜，准备留下墨翟担任官职。墨翟推辞说：“小民山野村夫，散漫惯了，不适合做官。但是孙武子的孙子，孙宾，真是大将之才，小民万分不及，现在隐居鬼谷，大王何不召来？”

魏惠王说：“孙宾也在鬼谷学习，乃是庞涓同门，先生说他们二人所学谁更胜一筹？”

墨翟说：“孙宾与庞涓，虽是同学，但孙宾独得祖父秘传，当今天下没有对手，岂可与庞涓相提并论？”

墨翟走后，魏惠王立即召来庞涓：“听说爱卿的同学孙宾，独得孙武子秘传，当今天下无人能比，将军何不为寡人召来！”

庞涓略一迟钝，解释说：“孙宾确有才学，只是他是齐国人，宗族亲人全在齐国，大王用他，他未必忠心魏国，所以一直没有给大王推荐。”