今天,秦瑶特意起了个大早,她从衣帽间挑选了一套深蓝色的套装,上装无领设计,腰间系一条蝴蝶结的腰带,个性显得张扬而有个性,同色的款的贝雷帽,嘴唇上涂上蜜桃色的口红,白净的颈脖上挂着一条滴水金项琏,化了一点点淡妆,手拿一款镶钳珍珠的手拿包。
镜中的自己,高雅,大方,得体,这样的装束去日和英一个会议,虽然为特约翻译,也觉得身上的任务重大。
准时推开旗平洋行的办公大门,总裁斯蒂芬已端座在办公室里,他看到一身严谨装束的秦瑶推门而入,一道犀利的眼光直射而出。
“早上好,斯蒂芬总裁。”
“早上好,秦小姐,今天你将担任同声翻译,你的任务就是将日英驻上海的军机处合谈的一个决议用四国语言向新闻媒体准确翻译。”
斯蒂芬的脸上如刀削的皱纹,更彰显他的冷酷。
“身在翻译官,而且那么漂亮,很容易被人盯上,各种目的都有,所以你自己身在职场上,还是小心为好。”
冷冷的表情,薄薄的嘴唇中,说出这句话,令秦瑶的心咯咚了一下,是的,她也感受到了,她脑中浮现了顾西城和瓦妮莎。
“瓦妮莎小姐她,她今天来上班吗?”装着无意的样子探问道。
“她刚刚来了电话,她不来,她被邀请参加一个宴请。”
“噢!一定是上海滩赫赫有名的晚宴的。”
“我们旗平洋行的翻译都是世界顶级的翻译官,来来去去,已有十几个翻译官远走高飞了,有的到了军队,有的到了大使馆,有的成了某国军方的机秘情人,看起来,前途宏量,可是远没有这里简单。只是我也很烦恼,一些机构总是借调我们的翻译官,可是我们做生意,在战乱的年代,又需要得到各国的关照与保护,所以派你去,也是不得不为之,各种场合锻炼下自己,不过一切得靠你自己拿捏到恰到好处。”
斯蒂芬的话令秦瑶一怔,没有想到,洋行居然有十几名翻译官改行了,是不是有的小姐就如同她一样,被人诱惑着,被人要挟着,被人暗算着,去了自己根本不想去的地方?
接下来的路似乎并不简单。
“谢谢关心!”
秦瑶回转过身子,斯蒂芬盯着她的背影,意味深长的看着。
洋行的车将秦瑶送到日军第七军要处。
土灰色的高墙上,架满密密麻麻的电网线,高墙内外,四角有四座塔,方塔内的亭子里,都架有机关枪,几个日本兵的军帽上两边帽垂被风吹动着,瘦弱的肩挎着长长的钢枪。
还未走进去,就感到冷冷的凶杀的味道。
递上介绍信,经过日军中文翻译官的盘问与核实,她才允许走进大门。
左右两旁都是拿枪的日本兵,如果不是前面引路的是一名着日本女军装的翻译官,她有种上了某个刑场的感觉,不过,秦瑶还是被这架势吓得不轻。
穿过长长草坪广场,来到一幢并不起眼的小平房。
走进平房内,一切都是静悄悄,一个针掉在地上,都能听见似的。
空间静得令人发怵。
她倒了一杯水,暖着手,安定的坐着,她想待会儿会有陆陆续续的军人和新闻记者来的。
听到脚步声,皮鞋敲击地面的声音,定是日本军官,果然,个子矮的,八字胡,削瘦的脸,一双眼犀利望向秦瑶。
“小姐,你是翻译官还是记者?”
“翻译官,是旗平洋行特派过来的,我姓秦。”秦瑶大方得体的介绍了一下自己。
“你叫我冈次有田吧,是位新闻官,他们正在开会,到时,新闻发布会上你是同声翻译。”
他的英语还不错,看样子,至少是个少将。
“不过,除了给你的新闻稿外,其它的都不得对外宣传,包括这里物品的摆放。”冈次有田指着窗前的一瓶花,说着对秦瑶一笑,但话锋随后直转,“如有过错,受军法处置。”
就像一支枪打中了她的脑袋似的,她完全懵了,连特品的摆放都不许对外说,她如果将日军即将开拓新的进出口的运输线和几个占据点对顾西城说,她能不能保命还是一个问号,在她眼里,顾西城不是与他们一样吗?算计着别人,阴暗自私,凶狠残暴是他们的共同性。
冈次有田皮靴的声音远去,拉开一个木质的门,进去了,或许门没有关严,秦瑶隐隐约约听到了谈笑声,一种特别得意的谈笑声。
“中国人太蠢,为了达到自己的目的,不惜杀害普通老百姓的无数条生命。”
“是啊,有能力来挑点我们大英帝国,却让无数个没有见识没有文化的贱民来挑战我们,可是最终却死在他们自己人的手里。”
“上海西城区的曹氏商行的高大建筑还燃烧残留的余火,很多的中国人以为是英国人投的炸弹,其实是他们自己人,我们英国已严正要求,中国军方对此事进行说明,并要求对无故制造事端的中国军官与士兵进行处罚。”八壹中文網
怎么回事?单单这几句,让秦瑶脸红了起来,这些外国人指责的是自己的国家,军队无能,有意错杀,老百姓白白送命?
声音好像渐渐弱了下来,以至她根本听不到内容了。
她一直低着头偷听着,直到看到眼皮底下一双军用皮靴,皮靴上还泛有些许的灰尘。
“你不用竖起耳朵偷听,各大报纸,社会团体都在谴责英国人,其实,是他们自已城市的防卫军扔的炸弹。如果你不信,我可以带你去4322监狱,听一听中国防卫国军的几个士兵的口供还有证据。”
冈次有田身材并不高大,但身板子硬直,双手背在身后,瘦削的脸,冷酷无情的眼眸,宽大的裤腿扎进裤管,站在秦瑶面前的他昂视着,眼睛略略斜睨着她。
她很想问个明白,但很快明白,冈次有田也是判断她到底是个什么样的人。
“只要没有烧掉布匹荘就行的,只要百货公司没有炸掉就行,再怎么着,我都要穿漂亮的衣服,涂上最新艳的口红。”秦瑶故意装着幼稚无脑的样子笑着说。
冈次有田八字下面的嘴角轻扯了一下冷笑,他知道有钱人家的小姐,再加上从小接受西方教育的人,对国人的死亡多数是冷漠的,对秦瑶的戒备心也放松了下来。
秦瑶拿着小圆镜,拿着口红,照了照,镜子的一角正好照进了一间会议室,会议室坐了六个高级将军,三位是日本人,三位是英国人。
“秦小姐,你还是去那边接待室等候吧。”冈田有次的语气明显对她有了一些好感。
到了会议室,正上面挂着日本的军旗,里面有长方形的桌子。
刚刚接她的日本军翻译官向她招了招手,示意她进了里屋。
“这里有重要的文件,你帮我看管一下,因为我想上个厕所。拜托了!”穿着日本军服的翻译官向她鞠了九十度的躬。
她不经意的瞄了一眼,桌子有一份纪要,标题是日英两军五月份的会谈纪要。
这是不是她所需要的?
明明就在眼前,明明伸手可触,明明只要数秒就可以一览无余,可是她顿住了,她不知道该不该听陈维的话,为顾西城提供他所需要的信息,但是现在完全可以先睹为快,哪怕并不告诉别人。
她想没有顾西城的配合,她完全没有必要冒这个风险,即便看一眼,也不行,她想自己没有必要在日机要处的地方为自己惹上麻烦。
她站立在门口,双眼警惕的望着门口,一动也不动,那双眼根本都不瞧那份纪要。
“很有素养!我们英国人需要!”隔壁监控室内,一位大胡子的少将指着秦瑶说着。
“我们日本人需要的就是绝对的忠诚,这位秦小姐,我们很有兴趣,不访派人再考察一下她,如果十次考核合格,就被吸收为特等机要翻译官。”冈田有次也指着秦瑶说着。
“这位秦小姐从小生活在美国,可能不太愿意住在上海了,听说她正准备与一个美国小伙结婚,远嫁美国乡村,谁知却被人抛弃了,我们可不能要一个随便就结婚的女人,我们要的是女人对工作绝对的顺从与忠诚。”一位日本军官更是饶有兴趣的说着。
“她既然在美国洋行上班,我想,美国人可能更愿意培养她的,也许她来美国旗平洋行时,她的身份就是不一般呢,也许她本来就有什么特殊使命呢?美国旗平洋行,表面上是从事商务活动,是追求更大的利益,实质上为美国收集各类情报,连垃级堆有什么东西也从不放过。”穿着军服的日本翻译官小田野子嘴角泛起一丝冷笑。
当小田野子回来时,秦瑶故意挑逗地说,“看到那么多男人,我只想结婚了。”
斜睨着眼,一副花痴样!
小田野子愣愣地望着秦瑶,没有想到秦小姐就这样贪恋男人,多半是个不靠谱的女人,算了吧,不再向军要处推荐她的,为日本人做事的,中国人多的是!
秦瑶向会议室走去时,已坐了十几个人,还有另外两位女性坐在哪儿,看样子,是新闻记者。
会谈结束后,新闻发言人站在主席台前,秦瑶站在他的侧后方。