三月末，香江，《无间道》剧组。 剧组刚刚开机，拍摄韩琛安排新收的手下进警局卧底。 吴振宇饰演的黑老大和原版不同，他不是笑面虎的风格，而是邪气十足。 吴振宇在佛像前走了一个来回，明明脸上带着微笑，一句话都没说，却能让人一眼看出他不是好人，原因自然是他身上散发的这股“邪性”的气质。 “五年前，屯门大兴村，皇宫大酒楼门外的泊车档开张大吉，我和弟兄们雄心壮志……” 吴振宇说话时，饰演少年刘建明的罗劲瞬间出戏，这满口的港普实在是有损老大的威严，还好他只是个背景板，只要面无表情的看着吴振宇就可以了。 和曾矮子相比，吴振宇更有气势，面对佛像双手合十说出“佛祖保佑”时，虽然摄影机拍的只是背影，但从他的动作可以清晰感受到他对佛祖的蔑视和漫不经心。 “算命的说我是一将功成万骨枯，不过我不同意，我认为出来混的，是生是死要由自己决定，你们跟着我的日子最短，底子最干净，路怎么走，你们自己挑！”
前世曾矮子说这段话，表情轻松，面带微笑，吴振宇却演出了另一种风格。 说到“一将功成万骨枯”的时候，他皱了下眉头，眼神如刀，扫过面前的小弟。 停顿一下，他又非常严肃的说出“是生是死要由自己决定”，然后伸出手，指向每一个小弟，“路怎么走，你们自己决定。”
拿起茶杯后，他又和每个小弟碰杯，“祝你们在警察部一帆风顺，干杯！”
说完，将茶水一饮而尽。 “咔，过了。”
郑保瑞喊道。 白夜轩点点头，吴振宇饰演的韩琛虽然和原版区别很大，但效果非常好，最后一句台词，他把“干杯，各位长官”改为“干杯”，省略了后面四个字。 就这么一个小改动，体现了他饰演的韩琛有多么强势，即便这些小弟进入警察部，升职加薪，照样是他的小弟，当不起他一句“长官”的称呼。 接下来拍摄少年刘建明和少年陈永仁的剧情，拍完以后罗劲就可以杀青回京城，在胡哥主演的电视剧里饰演男二号了。 少年陈永仁也是白夜轩饰演，为了凸显和成年陈永仁的却别，化妆师特意给他画了浓妆，脸型更加削瘦，鼻梁也显得更挺拔，整个人的精神面貌都有很大不同。 这部分剧情难度不大，却是白夜轩和陈到鸣第一次演对手戏。 这是教官在考察陈永仁观察力，陈到鸣饰演的陈警督坐在一旁。 “你觉得我这人怎么样？”
陈到鸣坐在椅子上，貌似不经意的问了一句，眼睛却一直盯着白夜轩。 “对不起长官，不清楚，不过长官今天早上应该很匆忙，因为你穿了不同的袜子。”
白夜轩面对陈到鸣直视的目光，表情没有任何变化，目光只在说完台词时，向陈到鸣翘起的二郎腿扫了一眼，又马上恢复和陈到鸣的对视。 陈到鸣放下二郎腿，转头看向教官，在白夜轩看不到的角度，露出一丝赞赏的微笑。 原版电影里，黄Sir只是面无表情，陈到鸣这一抹微笑，证明他的表演功底和对角色的理解超出原版很多。 下一个镜头，教官向陈到鸣要打赌赢的五百块。 陈到鸣脱下袜子扔到教官手里，脸上是一副既满足又不舍的表情，“好，下个月发了薪水给你。”
原本的台词应该是“好了，下个月发了薪水再给你”，他只把台词改了两个字，却表达出完全不同的意思。 按照原来的台词，陈警督有赖账的心理，而减掉两个字，再配合上表情，陈到鸣表达出对陈永仁的赞赏和掏出五百块非常值得的含义，而他所说的下个月给，完全是为了体现手头不宽裕，也为后面陈永仁生日送表做铺垫。 三天后，少年刘建明和少年陈永仁剧情全部拍完，罗劲正式杀青。 接下来几天，没有白夜轩的戏份，他要留几天胡子。 华仔这几天一直在片场看其他人拍戏，他对这部电影非常重视，一直以来他都被当做偶像艺人，因为拍过不少烂片，没有几个人夸过他演技好，刘建明这个角色，是他给自己正名的机会。 白夜轩蓄好胡子，拍摄的第一个镜头，是在警局举着自己的号牌拍照，和几天前的少年陈永仁相比，不光脸型有些变化，胡子拉碴、皮肤粗糙，简直判若两人。 接下来就是白夜轩和华仔在音响店的戏份。 “高音甜，中音准，低音沉，总之一句话，就是通透。”
白夜轩一边说台词，一边和华仔坐到椅子上。 作出沉醉表情的白夜轩，左手打着石膏，右手轻轻打着节拍，“立体感多强，感觉到没有，就好像在你面前唱一样。”
华仔给白夜轩推荐了更适合的音响线，白夜轩听过以后，非常赞同。 这个镜头拍完以后，华仔竖着大拇指说道：“轩仔，演的真好！”
“华哥，你演的更棒啊。”
实话实说，华仔的演技和白夜轩不相上下，属于同一层次，略微逊色于吴振宇，和陈到鸣还差着一个级别。 天台和陈警督会面的剧情，陈到鸣火力全开。 “你光是伤人已经好几次了，我千方百计和律政司说你心理有问题，叫你看心理医生，你还到处打人，你是不是真的心理变态，你忘了自己是好人还是坏人啦？”
陈到鸣低沉的声音中听不出一丝怒气，却给白夜轩带来无穷的压力，按照剧本应该反驳陈警督，可是他却被陈到鸣富有感情的台词压的说不出口。 “咔，再来一遍。”
郑保瑞很理解白夜轩，任谁和陈到鸣演对手戏，都会被压制，尤其是在陈到鸣非常认真的时候。 “导演，等我两分钟。”
白夜轩必须做好心理建设，否则再来十遍也是一样，除非他腆着脸让陈到鸣收着点演。 “陈永仁做了快十年卧底，他非常委屈，不管陈警督说什么，他都要把这份委屈发泄出来。”
白夜轩在片场低着头走来走去，不停的自言自语。 这是最笨也是最有效的方法，白夜轩必须在很短的时间让自己进入到角色中，发泄出十年卧底生涯积累的委屈和苦闷。