邓布利多说服哈利不要再去寻找厄里斯魔镜,所以在圣诞假期剩下来的日子里,那件隐形衣就一直叠得好好的,放在箱子底部。哈利希望他能轻松地忘记他在魔镜里看到的东西,然而不能。他开始做噩梦。他一遍遍地梦见爸爸妈妈在突如其来的一道绿光中消失,同时还有一个很响的声音在嘎嘎怪笑。
“你看,邓布利多说得对,魔镜可能会使你发疯的。”当哈利把这些梦境告诉德拉科时,德拉科这么说,一边握住了他的手。哈利注意到德拉科最近特别喜欢牵着他的手。
赫敏在开学前一天回来了,她的看法有所不同。她心情十分复杂,一方面为哈利接连三个夜里从床上起来,在学校里游荡而感到惊恐(“费尔奇把你抓住怎么办!”),一方面又为哈利连尼可·勒梅是谁都没有弄清而深感失望。
他们几乎放弃了在图书馆可以查到勒梅的希望,尽管哈利仍然坚信自己在什么地方看到过这个名字。学期开始后,他们又恢复了利用课间休息十分钟的时间浏览图书的做法。只属于哈利和德拉科的时间变少了,他们每天赶在宵禁的最后一秒说完口令进入休息室,潘西每次都想趁赫敏不注意溜回休息室参加晚间八卦讨论,但是赫敏只有晚上才会帮他们检查作业,潘西嘟嘟囔囔的抱怨赫敏把他们压榨的太狠了,她都感觉自己和时代脱轨了。
圣诞节后的一个傍晚,德拉科和哈利照旧挤在图书馆窗边的桌子旁边写作业,纳威一脸惊恐地冲进了图书馆,险些撞上抱着一大摞书的赫敏。哈利只好跳起来拦住气喘吁吁的纳威,赫敏小心翼翼的走到桌子旁边放下书,还没开口,平斯夫人就挥舞着鸡毛掸子出现在了赫敏身后:“出去!图书馆里不许奔跑喧哗!”哈利挡了挡纳威,没来得及说一句话,就被收拾好作业的德拉科拉出了图书馆,还有抱着一大摞书的赫敏和欢天喜地的潘西,纳威跟在赫敏后面,刚喘匀了气,德拉科就不耐烦的说:“隆巴顿,你又出什么事了?”纳威一脸惊恐地指着自己的嘴,赫敏皱了皱眉,抽出魔杖给纳威解咒:“是韦斯莱!他说他哥哥教给他的!”“又是韦斯莱。”哈利恨恨地说,没注意到德拉科脸上闪过的一丝雀跃,哈利从口袋里拿出了赫敏送给他的巧克力,那是他的最后一块了,“他会付出代价的。”哈利信誓旦旦的说。
纳威拆开马蹄形巧克力,嘴唇抽动着,露出一个无力的微笑。
“谢谢你,哈利。我想去睡觉了。你要卡片吗你收集卡片的,是吗”
纳威离去后,哈利看着那张著名巫师卡。
“又是邓布利多,”他说,“我第一次就是——”
他倒抽一口冷气,瞪着卡片背面,然后抬头看着三人。
“我找到他了!”他小声说,“我找到勒梅了!我告诉过你们,我以前在什么地方看到过这个名字,原来,我是在来这儿的火车上看到的——听听这个:‘邓布利多广为人知的贡献包括:一九四五年击败黑巫师格林德沃,发现龙血的十二种用途,与合作伙伴尼可勒梅在炼金术方面卓有成效!’”
赫敏一跃而起。自从他们第一次家庭作业的成绩下来之后,她还没有这么兴奋过。
“等着!”她说,然后飞奔上楼,消失在了楼梯口,哈利和德拉科面面相觑,潘西打了个哈欠,冲两人摆摆手,离开了图书馆门口,哈利不想扫赫敏的兴,拉着德拉科站在原地等着赫敏。不到十分钟,赫敏就冲了回来,怀里抱着一本巨大的旧书。
“我就没想到在这里找找!”她激动地低声说,“这是几星期前我从图书馆借出来的,想读着消遣的。”
“消遣?”哈利指着那本巨大的书叫道,“这本书比你的脸还大!”可是赫敏叫他安静,让她查找一个东西。她开始飞快地翻动书页,一边嘴里念念有词。
终于,她找到了。
“我知道了!我知道了!”
“我们现在可以说话了吧”德拉科没好气地说。赫敏不理睬他。“尼可·勒梅,”她像演戏一样压低声音说,“是人们所知的魔法石的惟一制造者!”
她的话并没有取得她预期的效果。
“什么石”哈利问。德拉科却露出了若有所思的表情。
“哦,怎么搞的,你平常看不看书瞧——读读这一段。”
她把书推给他们,哈利读道:古代炼金术涉及魔法石的炼造,这是一种具有惊人功能的神奇物质。魔法石能把任何金属变成纯金,还能制造出长生不老药,使喝了这种药的人永远不死。
许多世纪以来,关于魔法石有过许多报道,但目前惟一仅存的一块魔法石属于著名炼金术士和歌剧爱好者尼可勒梅先生。他去年庆祝了六百六十五岁生日,现与妻子佩雷纳尔(六百五十八岁)一起隐居于德文郡。
“明白了吗”哈利读完后,赫敏问道。“那条大狗一定是在看守勒梅的魔法石!我敢说是勒梅请邓布利多替他保管的,因为他们是朋友,而且他知道有人在打魔法石的主意。所以他才把魔法石从古灵阁转移了出来。”
“一块石头能变出金子,还能使你永远不死!”哈利说,“怪不得有人在打它的主意呢!谁都会想得到它的!”
“怪不得我们在《近代巫术发展研究》里找不到勒梅,”德拉科说,“既然他已经六百六十五岁,就不能算是近代了,是吧”
第二天上午在黑魔法防御术的课上,哈利和德拉科一边记录被狼人咬伤后的多种医治办法,一边还在讨论如果他们弄到魔法石将怎么办。德拉科小声表达了自己对这个并不感兴趣,潘西兴致勃勃的凑过来说她会买下脱凡成衣店,哈利晃了晃羽毛笔,提出想买一支魁地奇队。德拉科嘟囔了几句,低头开始抄书,潘西说了两句,哈利附和着,德拉科却没再说话。潘西自觉没趣,去找米里森聊起了天。
第二场魁地奇赛是赫奇帕奇对格兰芬多,哈利早上费了很大力气才把赖床的德拉科从床上拖起来,德拉科不想起床,他在床上抱着被子不理哈利,当他们去礼堂的时候,大部分学生都走完了,哈利注意到一个戴着兜帽的身影迅速走下城堡的正门台阶,显然是不想让人看见,飞快地直奔禁林而去。哈利注视着,悄悄戳了戳德拉科。他认出了那个身影。是斯内普。哈利从口袋里拿出隐身衣,示意德拉科进来。斯内普趁别人吃饭的时候,偷偷溜往禁林——他想干什么哈利和德拉科跟着斯内普进了禁林,斯内普一路小跑着,哈利紧紧跟着他,如果这时候有人跟在他们后面,就只会看到四只脚在地上飞快地移动。
斯内普停下了,哈利赶紧拉着德拉科躲在树丛里。有说话的声音,哈利悄悄探出头,在那一瞬间他几乎都忘了自己披着隐身衣。在一片布满阴影的空地上,站着斯内普,但他并不是一个人。奇洛也在那里。哈利看不清他脸上的表情,但他结巴得比任何时候都厉害。哈利全神贯注地听他们在说什么。
“不—不知道你为什么要—要—要选在这里见面,西弗勒斯。”“噢,我认为这事不宜公开,”斯内普说,声音冷冰冰的,“毕竟,学生们是不应该知道魔法石的。”
哈利探身向前。奇洛正在嘀咕着什么。斯内普打断了他。“你有没有弄清怎样才能制服海格的那头怪兽”“可—可—可是,西弗勒斯,我——”
“你不希望我与你为敌吧,奇洛。”斯内普说着,朝他逼近了一步。“我—我不知—知道你——”
“你很清楚我的意思。”
一只猫头鹰高声叫了起来,哈利差点儿被吓倒在树丛里。他稳住自己,正好听见斯内普说,“——你的秘密小花招。我等着。”
“可—可是,我不—不—不——”
“很好。”斯内普打断了他,“过不了多久,等你有时间考虑清楚,决定了为谁效忠之后,我们还会再谈一次。”
他用斗篷罩住脑袋,大步流星地走出了空地。天几乎完全黑了,但哈利仍能看见奇洛一动不动地站在那里,像一具泥塑木雕。
“哈利,你上哪儿去了”赫敏尖声地说。
“格兰芬多赢了。”潘西的情绪不太好。她们在礼堂等着他们。
“先别管那些,”哈和气喘吁吁地说,“我们找一间空屋子,你们听我告诉你们”
哈利确信皮皮鬼不在屋里之后,才回身关上房门,然后把他刚才看到和听到的情形告诉了他们。
“这么说,我们分析得对,那东西就是魔法石,是奇洛。这也解释了他为什么要向我下恶咒。”
“你的意思是说,魔法石已经不安全了”赫敏惊慌地问。
“那石头下个星期二就不在了。”德拉科说。