眼前的一切，渐渐地有些模糊，无数彩色的光斑在眼前闪过，他甚至看不清前方的战势，只从光点的迅速和声音可以判断出，战斗似乎非常的激烈。
不知过了多久，一阵轰然巨响之后，一切都安静了下来。
杜若努力地睁开眼，一个熟悉的人影就站在自己的面前。
“杜若君，杜若君，你还好吗？”
他重重地闭上了眼睛……
“失去阴阳术的阴阳师就如同废人一般，在妖怪的面前束手无策，只能任其宰割！”
“要记住啊，妖和人是永远不两立的。”
就如同自己在与自己对话，杜若感到非常地无助与困苦，他坐在地上，看着那一张又一张无声坠落的纸片，仿佛自己再没能力驱使那些式神，一种巨大的痛苦将他包围，这种痛苦对于阴阳师来说，就好像是常人在一时之间失去了所有的感觉，甚至是双眼、双手与双脚，毫不夸张地说，就好像将这一切全部夺去，生命仿佛变得寸步难行。
梦境带来的巨大压抑使得杜若的呼吸越来越急促，他皱着的眉头就像在同什么抗争，一时间，千代感到手足无措，而就在这慌乱之间，杜若竟然醒来过来，他的额头上挂着巨大的汗珠，接着深深地吸了口气。
“杜若君，你还好吗？”千代大大的眼睛关切地注视着自己。
千代看见，杜若的面孔有些冷清，风吹在脸上有些凉，就像吹进了她的心里。
杜若走出屋外，天色已经渐渐明亮，有云霞的光温暖地洒下来，洒在这片废墟之上。四周已经没了人影，只剩下一堆又一堆坍塌的茅草，被风一吹，又向着远处去了。他感到无限的凄凉，特别是在看到那碗已经打翻的白糠时。
那是他昨晚特意留给婆婆的，现在却四散一地，被茅草覆盖，被尘土侵蚀，被风沙淹没……
再次启程。
大约七日后，他们才翻过一座巨大的山，来到一个不知名的小县城里。
县城虽然不大，却很是热闹。一进城门，便可以听见满街的吆喝声，这里的街道很宽敞，两边摆满了各种各样的摊铺，千代看见杜若走到其中一个前面，拿起了一盏好看的花灯。
那时的嘉木说：“走，为了报答你。我带你出去玩。知道吗？今天是一年一度的庙会哦”
如今想起来，时间似乎过去了很久很久，可自己又有多久没看过外面的世界了？似乎自他走了以后，他的生活就又回到了空白。
千代看见杜若那满怀思念的神色，还有从那神色之中流露出的点点温暖，她忽然地有种错觉，他恋爱了。但出于对自己的安慰便又很快地否定了这一点。
傍晚的时分，这个小县城竟然出奇的漂亮。点点彩色的光亮在这夜色中显得万分的惊艳，就像是繁星落到了人间，一片光华。
虽然比不上平安京的极度繁华，比不上京中贵人们的衣着鲜艳，甚至没有那几人高抬的华贵大轿，但这里的一切都很平和，更加自然，更贴近生活。
杜若慢慢地走过，透过窗户去看到一些所谓生活本质的东西，他看见一个老妇坐在微弱的灯光下缝补着衣服；看见一个妇人替丈夫端来洗脸水；看见一个孩子坐在简陋的桌旁看着书；看见一家人围坐一起其乐融融地吃着饭。
他忽然非常羡慕。
特别是当他听见一个女人的声音说，“乖孩子，喜欢吃的话，妈妈以后天天做给你吃啊，”
千代跟在后头，看见杜若忽然地在一户人家前停下，许久之后，才继续地走了起来，于是她经过时特意地留意了一下，当看到一家人团圆的场景时，也被深深地感动了。
她想起自己的母亲，想起杜若，想到他远在平安京的家人，忽地感到非常自责，但同时又非常害怕……
“杜若君……”她终于有勇气打破这长达数日的隔阂。
他闻声再次地停下。
“杜若君。”千代来到他的面前，双眼中充满了无奈与苦涩，“我……”一开口，竟然不知该如何去说接下来的话。心急之间，差点哭出来。
“千代”杜若说，“我知道你想说什么，我也知道这一路上你跟随我的不易，但是每个人都有家，无论这个家庭幸福与否，我想都是最终的归宿，所以，我不想拖累你……毕竟那不是你生活过的环境。”
“我明白。”说这话时，千代的眼泪已经在眼眶里打转，她明白杜若的意思，是要同她分开，从杜若不辞而别的那时起她就明白，可是她怎能放得下杜若，所以她不顾一切地出来找他，即使在面对他的冷面时也不肯离去，因为她早已将杜若看作了自己的全部。
看见千代眼角的泪水，杜若感到非常的不忍心，但是回到修川家是他必然要做的，当他看见妖怪肆虐那个平静的小村庄时，他就在心里痛下了决心，一定要回去修习好阴阳术，一定。
但是千代怎么办？一直以来，他都说不出太过决绝的话语，只能对她冷面相待，却不想她还是如此跟随，如此坚定。
“杜若君，可不可以不要赶我走……？”千代哽咽着，努力地将话说得完整，“我不会打扰到你的家庭，我保证，我只想呆在一个离你不会太远的地方，哪怕不能经常见面，但至少我们还在同一个地方呀……杜若君，求求你了……不要赶我走好不好？”
看见千代哭花的脸，杜若的心情比她还难过，他想要安慰这个柔弱的女孩，但是却又不知如何开口，因为他无论如何都不放心将她留在平安京中，可是倘若不答应，恐怕她会比现在哭得更凶更难过。
此时，有些路过的善心的人见千代哭得如此伤感，便道，“小两口吵架，床头吵床尾和，没什么大不了的。”
被说成小两口，一时间两人都有些尴尬。
千代甚至脸红了起来，一时间被这个称呼弄得有种莫名的羞涩和幸福感，她赶紧将头低下去，装作擦眼泪的样子。
“看你把别人姑娘都惹哭了，还不去安慰安慰？”
杜若想要解释，但恐怕在这种情况下越说越乱，他于是扭过头去在千代耳边轻声地说，“好吧，我答应你，别哭了好不好？”
这声音听起来很温柔，让千代的心一阵酥软，她抹去自己眼角不自主渗出的眼泪，朝着杜若的方向，终于笑了，笑容异常的明媚。
两人穿过县城没走多远，夜色便深了起来。四周非常空旷，甚至有些荒芜，所以从这个地方去看，会发现今晚的月亮特别的大，特别的圆。风吹动着几缕细草，摇晃间不时地遮蔽了月色。
杜若的指尖发出莹莹的光亮，不多时，一个薄弱的身影站在了前方。用到阴阳术，杜若多少有些伤感，因为现在的他就只能支配最低级的青灯式神。
“走吧。”他话音刚落，式神便向前走去。
视野再次开阔起来，可只走了两步，忽然一阵奇风，只听见“啊呜”一声，有些凄惨，那式神竟然破灭了。
“奇怪。”
通常来说，风雨雷电这些自然现象是不足以毁灭式神的。
“嘘。”
不知何时，两只毛茸茸的耳朵从千代的发丝间长出，那耳朵微微地动了动，竟将周围的声音捕捉的一清二楚。
“近了，这边。”
杜若跟随千代蛰伏到旁边的一个草丛，刚躲起却见月色悄变，鲜艳的红色逐渐蔓延开来，越来越深，就像从空中涌出的血海，霎时间，两人的眼底是一片的通红。
“好重的妖气。”千代将声音放到了最小。
杜若屏住呼吸，因为此刻他正看见那样的神奇的一幕，就在离自己不远处的那片漆黑的迷雾中，竟然出现了一个人影。确切的说，那不是一个人，因为它长着非常巨大的翅膀，翅膀很长很长，扬起时遮天蔽月，周遭顿时陷入深深的黑暗中，而那风声就忽然如同鬼泣般发出骇人的嘶鸣。
而此时，千代正紧闭双眼，额头已然满是汗水。
杜若感觉到这妖怪正缓缓地从自己的面前走过，他的心跳甚至漏了好几个节拍，一股凉意从脚底传来，瞬间走遍了全身，他用力地捂住了自己的嘴巴，生怕稍有闪失，被这个妖怪发现。
好在，它并没有发现自己。而就在刚才的那片迷雾之中，竟然陆陆续续地走出很多“人”，有老有少，奇形怪状，它们有的头上长出很尖锐的犄角；有的没有四肢，只靠身体的跳动向前；更有的只剩下一颗头颅飞于空中……
“这是……”杜若有些惊讶的看着面前的景象。
“百鬼夜行。”千代说，“这是妖王通过自身强大的号召力所带动的百鬼夜行。”
杜若再没有说话，看着眼前的景象，眉头紧紧的皱在一起，因为在他的眼里虽然从来未曾经历过百鬼夜行，但是他很清楚，无论哪一个妖王一旦召集起来百鬼，召集起来他所能召唤的所有力量，那就只有一种可能性，就是讨伐。
杜若和千代都没有注意到，在众多妖鬼当中有一顶天青色的轿子，轿子半悬的姿态由四个长舌小妖抬着，在不断浮动跳跃的轻纱当中，一个面相狰狞的男人坐在那里，拿着一柄写着大大畏字的扇子，在他旁边一个仆从，悄声的对他说道，“我的王，在草丛当中似乎有两只妖。”
“嗯，知道。”他抬抬眼镜，又把眼睛闭上，“大敌当前，不要惹事生非，尤其是那两只有一个还是具有妖王能力的情况下。”