如同午夜的暗巷，我从来没有见过如此令人不寒而栗的室内牧场。晦暗的过道，昏黄的灯光，牲畜本身的臭味裹挟着难以言喻的腥气弥漫在空气中，这里就像是贫民窟的泥路——眼神充满陌生，呆滞，甚至些许怨恨与恐惧的面孔从脚手架一样的铁栅栏里伸出来，同样让我想起了那些在水深火热中挨饿的人们，当衣着华丽的上位者从刻意布置出来的神道中间穿过，歌颂着他的丰功伟绩，虚伪地问候混入贫民中的演员，和他们一一握手，传颂这里的国泰民安。羊，就如同这些驯化的民众，无知的，无辜的，无声的，我听见它们的喉咙中在低声嘶吼，偶尔能够看见其中几只眼里闪过转瞬即逝的凶光。

这里不是牧场。我心中一凛，转头看了看玛琳，她正温柔地抱着一只小羊羔，抚摸着它的毛发。罗德温和苏里波娃太太就跟在我们身后，他们一个满脸堆笑，一个沉默无言，仿佛进入牧场之后就哑巴了一样——这里四处弥漫着一种诡异的和谐，我却觉得自己仿佛身处一艘在寂静的深海域航行的巨轮上一样，看见甲板下的海底深处，一只巨物的眼睛悄然睁开，然后便是一片更加沉浸的寂静。

“嘿，教授！你不觉得这里的动物们看上去都挺友好的吗！”

玛琳朝我招招手，她看上去兴奋极了，手里不知什么时候攥着一部照相机，估计就进来这一回已经拍了十数张照片了。她轻轻把小羊羔放回铁栅栏里，那小家伙迅速跌跌撞撞跑向了它的母亲，直往母羊的后腿下面钻，谨慎地看着我们一行人。

“的确，羊也是一种很温顺的动物。”

我随口附和。如果我没有记错，玛琳的能力应该就是感知到周边那些“不属于这里的生物”的气息，为什么她却没有一点反应？我没有开口询问，一个想法却在我的脑海里开始萌生。今井医生当时正是依据玛琳的情况为她赋予了这项能力，一旦“那些东西”出现在周围，她会不可控地产生应激反应，这既是她本人只受情感支配的强项，也是一贯以来作战只能躲在一旁的限制。而现在，她依旧可以悠闲地和动物们交流，而我却感受到浓烈的杀气，那么杀气的来源······

“那个，苏里波娃太太。”

玛琳一直以来都是自来熟，她蹲在地上和一个脏兮兮的老羊对视了好一阵，终于站起来，歪着头问道，“请问它们平常都是由您照顾的吗？你们会把它们放到牧场外面去吗？”

“对，一直以来都是我一个人照顾，还是挺辛苦的。”

苏里波娃的声音有些沙哑，在回答玛琳问题的时候似乎是硬挤出一个笑脸，“小姑娘，你看，这大雪天的，我怎么会把它们放到外面去活动呢！外面能见度也低，这时候又是雪原狼出没的时节，我可不敢把它们带出去冒险，不然可不好跟喀罗诺夫老爹交代啊！”

她露出稀稀疏疏的黄牙，枯柴一般的手指在说话的时候被她掰得咔吧响。

“是这样吗······”玛琳仍然歪着脑袋，一副若有所思的样子。“或许······还是应该抽点时间，趁着天气不错把它们带出去走一走······我总觉得它们心情不太好，总是斜着眼睛看我，让我心里毛毛的，怪不舒服的······”

我瞥了一眼罗德温和苏里波娃，果然，不止是我一个人觉得这些山羊并不友好——它们似乎有话要说，却在喉咙里发出诡异的颤抖的声音，仿佛有什么威胁着它们。

“我看也是，苏里波娃太太。”

罗德温点点头。作为牧场的主人，这位老猎人似乎也很在意山羊的情况。“我看明天似乎是个全日晴朗的好日子，麻烦您把它们分批带出去转转。我的后院那两只老的雪橇犬或许可以帮得上忙，到时候还是请您多费心了。”

“嗯。”

苏里波娃的声音也像是在喉咙里咕哝一样，我眯起了眼睛。“那个，还请恕我失陪，我想我还没有吃早餐，请允许我先走一步。”

她眼神有些躲闪，面容越发阴沉。

“哦，是这样吗？那还请您快点去用餐吧。”

罗德温哈着白气，就算是再室内牧场里面，温度依旧在零度左右只降不升，他搓着手，示意苏里波娃先行离开，然后向我赔了一个笑脸，有些尴尬地说道，“那个，还请不要介意——苏里波娃太太有时候是比较孤僻，这也是她的过去给她造成的阴影，还望两位海涵······请继续吧！”

“可能有些冒犯，我想多了解一下这位女士以前的事情。”

我看着苏里波娃逐渐远去的身影，顺手把玛琳拉到了自己身边。“我之前听您说，她的丈夫似乎在很久之前遭遇了不测。如果可以的话，我请求您详细讲述一下这件事情的经过。”

“这件事情啊······”罗德温看上去有些为难，他深深叹了一口气，回过头，确定苏里波娃已经不在室内牧场，这才缓缓抬起眼皮，默默走到了我们身前。“也······算不上什么不能说的秘密。这位苏里波娃太太，年轻的时候是一名小学教师，后来和镇上的一个裁缝私奔到了我们这附近，本以为可以一直简简单单地幸福生活下去，没想到会有一天遭到两个人渣的迫害······”他蹲下身子，抚摸着咩咩叫唤的山羊，顿了顿继续说道，“凶手是一男一女，据说是姐弟，其中弟弟心智不太健全，是以前一个被绞死的强盗的孩子，德行跟他们狗娘养的爹一模一样。他们趁着半夜溜进了屋子，当着那个裁缝丈夫的面扒光了可怜的苏里波娃，姐姐指挥弟弟强奸了苏里波娃，自己也强行和裁缝发生了关系。他们在控制两人后封锁了屋子所有的出口，没有人知道他们在屋子里呆了多少天，只知道警察们破门而入逮捕这两个人渣的时候，那个裁缝已经被割去了耳鼻和下体，两条腿的膝盖全部骨折向反方向扭曲，被姐姐像牲畜一样鞭挞，已经奄奄一息。他在被送去医院的路上就死去了，只有坚强的苏里波娃活了下来，不过自此之后，她就一直是现在这副样子，流浪在郊野，直到有一天我在打猎的途中遇到并收留了她······”

“那对姐弟后来怎么样了？”

玛琳打断了罗德温的话头。她的眉头已经拧成了麻花，呼吸格外急促，很明显，她对这样的人渣绝对是义愤填膺。“如果是十年前的事情，他们应该已经被绞死了吧？如果还活着对苏里波娃太太来说真是太不公平了！”

她使劲揪着我的胳膊，似乎是要把对残忍凶手的愤怒撒在我身上。

“很遗憾。”

罗德温眼睛盯着天花板，无奈地摇摇头，“他们逃走了，就在被逮捕的当天晚上。没有人知道他们去了哪里，当时值守的探长不得不引咎辞职，后来也听说因为过于自责在家里饮弹自杀了。”

他站起身，用手扶着腰，似乎回忆这样一段故事让他苍老了许多。“自从我父亲去世后我接手这片牧场就再也没有关系过外面的事情了。我也不知道凶手有没有被重新逮捕，或许他们早就死了，又或许警察还在调查······”

“这种人最可恨了！”

玛琳又狠狠揪了我一把，她脸都气红了，“如果恶人得不到应有的惩罚，那我们真是生活在一个失败的世界里！”

我看见她的眼角似乎还含着晶莹的泪水，她注意到我在看她，迅速撇过头去，挣脱开我的手，疲惫地趴在铁栅栏上。

“或许，我们可以问问那个人。”

我淡淡地说道。玛琳回过头，顺着我的视线，果然看见安东尼奥站在一间铁板围成的小房间前，手里拿着一块怀表。隐约的声音从小房间传来，就像是处刑的恶鬼在哭泣，又像是临终的老狼在嘶嚎，直教人不寒而栗。

“对啊！我们只需要问问那个家伙就可以了！”

玛琳两眼又重新放亮起来，果然她的情绪来得快去得也快，等我回过神，她就已经蹦跶到我面前，拽起我的衣袖把我往那边拖。罗德温也像是终于想起了这一茬，脸上也红润起来，刚才的伤感一下子烟消云散。

“安东尼奥·柯林同志！”

罗德温隔着数十米就已经忍不住叫了出来，“您怎么在这里？”

他想通过简单的寒暄引入话题，毕竟是要打听情报，这位白胡子老头也算是懂一些社交手段。“您还是放心不下犯人吗？他们在这个铁盒子里待得好好的！”

安东尼奥似乎是吃了一惊，我明显注意到他的肩膀出现了微妙的抖动。“啊，是啊。”

他的回答越简短，越像是在逃避问题。“我只是过来随便转转。”

“原来如此，看起来我们牧场的确是需要再加装一些设施了，不然还是太无聊了，对吗？”

罗德温自顾自地继续着无关的话题，他似乎看得出来安东尼奥的局促，想要通过长对话来拉近距离。“我曾经问过一些宿泊客，他们也提过不少建议。只可惜我拿不出那么多金钱和时间，不然的话这片牧场肯定会吸引更多游客······”

“哦，是吗？”

安东尼奥继续模棱两可地搭着话，他的身子一直保持着侧姿，似乎是在找机会离开。

“噫，怀表！”

玛琳就像是闲不住的蜜蜂，不知道什么时候蹿到了安东尼奥的身边，机灵地探出头来，“里面还有一张照片，请问······”

“是我父亲的遗物。”

安东尼奥瞬间躲开，慌张地把怀表收进口袋，一时间，我看到了玛琳脸上的尴尬还有安东尼奥镜片下的敌意和不安。“抱歉，我先走了。”

他的神情很快恢复了自然，脸上依旧没有任何表情，随即头也不回地快步走了。

“是······是我说了什么不该说的话吗······”玛琳怯生生地望着我，看上去有些自责和局促。她悄悄躲到了我的背后，眼神里含着歉意和伤感，像一个犯了错的孩子。“我想回去了，回小屋去。”

她小声说道。

“没关系的，下次还有机会。”

罗德温也微笑着安慰道。他摸着自己的白胡子，表面上坦然而自在，实际上我猜他也会有些许遗憾，也会疑惑安东尼奥反常的反应。

“我们走吧。”

我搂着玛琳原路返回，一路上再也没有多说一句话。整个牧场再一次陷入了沉静，除了脚步声，我只听见羊在草料堆里走动发出的窸窸窣窣的声音。罗德温一直把我们送到牧场的门口，与此同时，我收到了今井的消息，她表示过不久她就可以通过另一条山路和我们碰头了。“真好。”

玛琳垂头丧气地说道。

屋外，雪已经停了，阳光照耀得正温暖。我刚要起步，下意识回过头，只见金色的阳光透过牧场的窗子照射到室内的地面上，羊群温顺地依偎在一起，叫声也变得绵软自在，灰蒙蒙的空气一下子明亮起来，就连路面都变得干净了许多。哪里有刚开始的那种恐惧和不安！我似乎突然想到了什么。

“我们走吧。”

我轻轻地说。罗德温还在我们身后，另一双眼睛还在盯着我们，我决定先和今井见面，这里的情况······似乎不仅是因为“那些东西”引起的。